Search

Sentences 20,490 found

• Tgrup bi hmnang quwaq na ga o baki mu ga mimah bgu mtalux.

  那嘴裡很會發出rup的聲音的人，是我祖父在喝熱湯。
• Mgrusuq qmpahan mu knlala rusuq spriq ka qmpahan namu uri.

  你們田地的雨來菇多得像我們田地的一樣。
• “rsuqun mu laqi snaw ka kuyuh mu” msa su o ma isu ka utux?

  你說：「我讓我老婆囊胚懷男孩」，那你是神明嗎？
• Mtgruwaq mu qnqan bowyak ka sari nhuma mu do hana ku mkla.

  我看到我種的芋頭被山豬吃七成時，我才知道。
• Gisu ku tmruwaq tminun towkan tgghun mu madas bbuyu mkaxa.

  我在織七成的背網，趕著織後天要帶去狩獵用的。
• Gnrxrax mu btunux qmaguk ka pungki o 10 ka wada mkatay da.

  我用來裝小石頭的畚箕已破了十個。
• Tnrxrax btunux gnut kha ga o tlmuun na smmalu sapah qpras.

  推積那麼多石頭的主人是要打碎蓋水泥屋
• Kmneaji su mha matas lqian mu o pnsramal mmowsa ka hiya da.

  你認為我的孩子不去讀書其實孩子已經準備好了。
• Knrudan na ka payi mu o skneaji na entaan ka laqi na nanak.

  我祖母因年紀老邁常把自己的孩子當作沒見過。
• Sdeeda mu Dgiyaq Klbiyun taan mu mtgealang ka Truku Truwan.

  我從奇萊山上遙望我看見托魯灣太魯閣的村落。
• Ppealax na peekan lumak knan ka bubu mu o asaw gmealu knan.

  我媽媽勸我戒煙是因為愛我。
• Nbaraw ka pqyaan mu brunguy ga, ki ka ini dhqi mangal laqi.

  我背簍掛在高處，這樣孩子才拿不到。
• Ini pnegsbbarig ka laqi mu snaw ungat quri hi lnglungan na.

  我兒子不適應買賣因他沒有心做生意。
• Tbwaun mu smbbarig tleengan bawa ni bawa tqian ka sapah mu.

  我家要作沙發椅和彈簧床的店。
• Sknbbaraw su qmita ka hakaw ga o niqan duri ka musa hiya o.

  你把那座橋看成很長，其實還有比它更長的。
• Knsmudal lukus kiya ga, pxalun bi mlukus do asi kbeybay da.

  那很舊的衣服只穿一次就破爛了。
• Mkmpbeyhuy ku 3 ka rbnaw pruxul sqtun mu ngalan bhniq hici.

  我想弄彎3根U+686C木芽以後砍來作弓箭用。
• Tmnbgu ku saw pajiq ka yaku o ida pajiq kulung ka kuxul mu.

  我所喝的菜湯以龍葵湯最好喝。
• Tmnbiyax ku quri mseusa ka yaku ga, ki ka qan mu nhapuy da.

  我曾認真地做手工藝是生活的來源。
• Mgblung hnang mu tmalang ka hiya o yasa mndka qnthran nami.

  他跑步發出「blung」的聲音像我一樣因為我們一樣胖。
• Hmut su mnealu tnbgan sgbownuk ni knuwan mksaw ki ka nnisu.

  你一直依靠別人養的肥肥的，你的何時會像他的一樣。
• Mkmbrbur ku qnqihan kuxul o sneghtur mu dmurun Tuxan Baraw.

  我想以禱告來排除我難過的心。
• Nbreebu su bi qmpahan mu hki, prbuun mu kacing ka nnisu da.

  若你踏亂我田地看看，我會讓我的牛踏亂你的田地。
• Knbrikug pnslawa mu purut o ana 1 ungat miyah ttaril payay.

  我在稻田上掛了嚇鳥器，連一隻山麻雀也不敢愈越到稻田上。
• Ini hmkani ka rudux o bsbsun na kmurih ka hnmaan su trabus.

  雞不關在雞籠內會抓翻你種過的花生。
• “bsqarun mu yaku ka bowyak”msa ka sowbaw bi ga o aji mhuya?

  那笨笨的人說：「讓我來射山豬」沒問題嗎?
• Knbulih tngi na ka kacing mu o asi knrikit ni smarik mskan.

  我的牛飽到趴在地上反芻。
• Pbqaxaw ta prgrig ka wauwa msa ku o tayal saang ka snaw mu.

  我本來叫女兒裸體跳舞，我先生非常的生氣。
• Skncik mu saang embahang ka tama mu ga tmpcik lingas gupun.

  我把父親剔牙聲當作是發出「cik」聲對我生氣。
• Dngaun mu bitaq mtkla ka laqi ni paru do o meekan nanak da.

  我要把孩子扶養到大以後他們就自己自立。