Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
19,233 results for “ma”.
Sentences 19,233 found
-
“qpangaw mu tmukuy ka masu” msa su o yaa su daun nak gmbabaw?你說:「我要把小米播種的很密」,你要自己疏拔嗎?
-
Wada ptgqaya elug paru buan tdruy ka huling mu musa bi maduk.我那很會追獵的狗,因阻擋公路被車撞而死。
-
Tmqqbling su mdrumut bi embahang kari mqbling o manu brih na!你認真的聽說謊人的話,對你有什麼益處!
-
Tnqbubur asu skaya malu bi qtaan snalu ga o seejiq pnaan inu?那做飛機造型很美的人是來自哪裡?
-
Nqbulit sulay ka laqi mu snaw o huya ka bubu eangal samat da.我原來不狩獵的兒子,說不定將來很會狩獵。
-
Ttqbulit na rnguung ka seejiq ki o asi pslituk mhuma rnguung.那人為了取山黃麻木頭的火灰,他就種一甲地的山黃麻樹。
-
Pqcilus mu dxgal phuma laqi mu ka uraw, kika bbaraw kulaw na.我要讓我的孩子在溼地種高山細竹,竹節才會長長的。
-
Sqnqdal mu buan pqdal malu uqun ka payi mu bubu kuyuh mu uri.我拿好吃的東西給岳母像給我媽媽一樣。
-
Mapa bhniq tnjiyal ka bowyak o muda pqiri qhuni do mniq hida.捕到帶著彈跳桿的山豬卡到樹時,就留在那裡了。
-
Mtaqi ku skeeman ga, yaa manu ka gmnqiyut knan o ini mu klai?昨晚睡覺時,不知是什麼咬到我?
-
Saw sqqlubung ana bgilaq ka qbsuran mu snaw o mnsuwil mangal.我的哥哥總是連果子狸也設套腳陷阱,有時候會捕到。
-
Tnqlubung breenux daya hiya o wada mangal lala bi rqnux paru.在上方平原設套腳陷阱的人,獵到很多公水鹿。
-
Qmnqmgi gmeuqu qmita bubu qmagas ka kneini na kla qmita qmgi.他看不出是山藤,就把薯榔藤誤看作是山藤了。
-
Qmqpu ku biyuq sibus tnucing mahun baki ni payi mu ka sayang.現在我想要搥打擠甘蔗汁給我祖父母喝。
-
Emptqpuji ku djima ngalun mu yudun qsiya o mha bi 50 hnyigan.我要去弄掉桂竹節大約有五十根當作水管。
-
Emptqpulah Simaraya sttuun dha ka mkla bi steetu dgiyaq gaga.很會登山的那些人,他們要專程去登光禿的喜馬拉雅山。
-
Pgqpulah snqama knan ka tama mu, “pyaxi 5 hngkawas” sun kuna.我爸爸給我焚燒過光禿的地,他對我說:「要休耕五年。」
-
Gqral na matas ka laqi o ini kla ana manu ddaun hici paru da.經常懶惰讀書的孩子將來長大時甚麼都不會做了。
-
Qmtqsiya yudun mangal paah dgiyaq ka yaku uri da, ma nak isu.我也想用水管引山水,像你一樣。
-
Qulung msaang ka mtgsa do asi qqupax kari kana ka laqi matas.一旦老師生氣,學生就都會安靜下來。
-
Gmnqurang ku qmpahan mu endaan rngsux smmalu o mk10 ku jiyax.我整理遭土石流破壞變成光禿的耕地,已經有十天了。
-
Maaquru bi mrana naqih ka narux mu do malax ka msapuh uri da.我的病越來越惡化,我就放棄就醫了。
-
Gmnqus msaang knan ka seejiq ki o saan mu tgkla manu pusu na.來向我發出「qus」的怒氣聲的那個人,我去了解是什麼原因。
-
Tmnquta ku meysa towkan tama mu o hana kuna ga sbarah tminun.我向我父親要背網,他才重新為我編織。
-
Pnsquyux mu mk3 jiyax hmalig ka waray cinun do asi kbhgay da.我把織布線掛起來被雨淋溼三天就變白了。
-
Gnrabang mu pstlaman puniq o ini pdka qnthiyaq pstlaman buji.我設置的槍靶跟箭靶距離不一樣。