Search

Sentences 2,295 found

• Nangi na mtghrahu ka laqi na kuyuh do uqan na siyang da.

  她的女孩正直青春期時就讓她出嫁了。
• Saw ku sgealu sseura mu ini pneghramay qnsjiqan laqi mu.

  我羨慕的可憐，因為我的孩子不長得皮膚光滑。
• Hiyiqani quwaq lmhlih binaw laqi ga ni, ki lningis na o！

  你嘟著嘴欺負那孩子看看，孩子即刻會哭！
• Kkkala su laqi dha niqan knkla matas o kdrumut bi matas.

  你要能超越人家聰明的孩子，一定要認真讀書。
• Qnqan bngux do sgkhaya ga uqun narux brah ka alang hiya.

  因被灰塵充斥，致使那部落很多人得到肺結核。
• Gmkliyat ku lukus pssli siida, niqan pila duma ka kukul.

  我收集破衣服時有些口袋裡有錢。
• Ini pnegkluk phnang mduk rhngun ka seejiq niqan mnegaya.

  守紀律的人不會發出「kluk」的關門聲！
• Tnkneywa bi nhuma na pajiq ga o ki uqan na pila smbarig.

  種了非常多蔬菜的人，他靠賣菜的錢來生活。
• Ana niqan kukuh ka kjiraw o ini pnegkracih kmaguh qhuni.

  老鷹雖然有爪，但樹上不會有抓痕。
• Gmkudaw nami mnhuqil seejiq o niqan ka mshjil bi kdagan.

  我們扛屍體時，有些扛起來很重。
• Kklangu tpaqan ka smluun su o asi ka mtasaw ka qsiya na.

  你要建造游泳池的話，水必須是清澈的。
• Qulung mrunug paru do empklglug kana dxgal niqan ta nii.

  一旦有大地震時，我們住的這地方都會被震動。
• Nlibaw su thiyaq hari, dhqan rudux ka ga su lbagan hiya.

  你應該把套頸陷阱設置遠一點，你設置的地方雞會到達那裡。
• Mghiyi ka payay do tlliwaq purut kana ka saw niqan slaq.

  稻穀結實時，有水田的人都在驅趕白腰文鳥。
• Msnmalu nami pgriqan tdruy empgeeluk o hmjiq ka hiya da.

  我們為了搶好開的車而爭執，他就讓了。
• Manu sun namu haya tmpparu qsurux, niqan manu euda namu?

  你們怎麼買大魚，你們有什麼活動嗎？
• Tnpeyruh ku mtaqi kingal rabi qnqan rbuk o asi ku ptkla.

  因為累，我沉睡了一整夜才恢復疲勞。
• Tnhngul skuy ga niqan dara ga o gnpluh mu muhing kacing.

  那削尖有沾血的箭竹是我用過穿牛鼻洞放牛環的。
• Manu sun namu ha tmppspruq hiya, niqan manu qrasan namu?

  你們爲什麼在那裡放鞭炮，有什麼喜事嗎？
• Gmnpudu ku dowriq smapuh o niqan ka ini mu tklai smapuh.

  我醫治了白內障時，有些我治不好。
• Aji kkpulas qnqan ka lukus su o pqyai towrah ka brah su.

  避免使你的衣服上有碎食的話，胸前就圍上圍巾。
• Tpsiqan ka laqi mu o daan muda asi usa baraw kntalux na.

  我孩子長眼屎是感冒發高燒引起的。
• Niqan saw sklwiun o asi saw qala mhiyug qmita ka seejiq.

  凡有驚奇的事，人就會站著驚嚇凝視。
• Tama mu o spqangaw na laqi mrrawa ka tleengan llbu gaga.

  我父親把那小板凳讓孩子跨過玩耍。
• Saw sqqangaw qlubung ka bowyak ki o ana ima ini ptjiyal.

  那老是跨過套腳陷阱的山豬，任何人捕不到牠。
• Qtqani ha smpung baga su ka knbaraw hligan lukus ina su.

  幫你媳婦用你的手臂量晒衣竿的長度。
• Qnqan ku mnarux o qmnqatar ku 3 qatar do baka mu hi han.

  我生了病後我走三大步就暫時停住了。
• Niqan knmalu lnglungan ka seejiq o ini pnegqatuk mangal.

  有良心的人不會奪取所有的。
• Msnqipit nami empgeeluk lxi skuy o yaasa kika malu uqan.

  我們為了細小的箭筍而爭吵，是因為好吃。
• Qthur bi ka qhuni ga o pqtul mu sunan ga niqan pupu hug?

  那很粗的樹，我請你有斧頭的砍好嗎？