Search

Sentences 4,425 found

• Hkwasa ta mqaras pncingan tama ka sayang.

  今天我們要慶祝今年父親的生日。
• Empkawir ku smmalu ngahi qsurux ka saman.

  明天我要彎曲鐵絲做魚勾。
• Sqsiqa na bi mtgkawir ka sntama qaqay na.

  他對他露出彎曲的腳拇指感到害羞。
• Mkmkaxa ku tmquri kingal duhung ka saman.

  明天我想花一天的時間，雕製一個木臼。
• Tkkayak mkan hlama kana ka kmnrut siyang.

  切豬肉的都在切一點糯米糕吃。
• Ga tmkbatu rmangay quduh tama ka laqi na.

  他的孩子在玩他父親小腿的大塊肌肉。
• Kdaxay ta masug txtaxa ka tutu hlama nii.

  我們把這些竹筒飯平均分給每個人。
• Keebngaw ta ka nii han, saman ka gaga da.

  我們先挖這裡，明天再挖那邊。
• Ini bi pkeedal hiyi pnegalang ka tama mu.

  我爸爸絕不會讓人吃未熟的果樹。
• Gnkeudus mu laqi psramal ka kana slaq mu.

  我的水田是為了小孩的生活預備的。
• Ungat khmaun su o iyah sgkhama knan dhug?

  出發前你沒東西吃的話，就到我這裡來吃好嗎？
• Ga gmkhgalang tmatak bngrux hika tama su.

  你爸爸在那裡砍五節芒。
• Msnkinig nami kksa smuwiq bgu damat knan.

  我們因他走路踉蹌地把湯倒在我身上而起爭執。
• Tmnkiyux ku euda samat qmlubung ka shiga.

  昨天我找了獵物通過的窄小的路徑放置陷阱。
• Ttklkul na risaw mu kkaama na o saw ixan.

  他非常堅持慫恿我的兒子作他的女婿。
• Ga ptgkluk sngqslan baga mduk ka tama su.

  你父親因「kluk」關門手被挾到。
• Sknkmdamat mu bubu mu kmdamat ka bubu na.

  我把她母親跟我母親一樣的懷念。
• Tgkkmdamat bi ga ka wana haya pnqita dha.

  彼此表達懷念的那一對，他們只見這次面了。
• Ga ptgkmux mgrung baga mtakur ka tama na.

  他父親因跌倒手掌斷掉。
• Smkknux bi ngigan samat ka sapah baki mu.

  我祖父的家有很多種燻過獵物的味道。
• Tnknux shiya bi damat ga o nhapuy ina mu.

  那個味道很好的菜餚是我媳婦煮的。
• Gkrasa mu utux smapuh ka tama rudux gaga.

  我用那隻公雞祭祀來嚇唬我的祖靈。
• Ini kkruh dnngaan ka samat o mshjil paan.

  沒有燻乾的獵物揹起來很重。
• Pskuxul bi pcinun towkan knan ka tama mu.

  我父親讓我喜歡編揹網。
• Manu sun su haya tmkuyuh, ma ki samat su.

  你怎麼常常虐待妻子，那是你的獵物嗎？
• Mgkwiwing mu ssalu na kwiwing ka tama na.

  他父親做的鞦韆像我做的一樣。
• Dmptlama btunux rtgun dha ka seejiq gaga.

  那些人是找鬆動的石頭來滾的人。
• Gmnlama ku btunux rmutug ka mk3 ku jiyax.

  我花了三天找了鬆動的石頭來滾溜。
• Msnlama nami rijig bkaruh spduuy na knan.

  我為了他給我用柄會鬆脫的鋤頭公而起爭執。
• Tlpingi isu psqama ka rudux knyuhan gaga.

  那拔過毛的雞的細毛，你拿去燒掉。