Search

Sentences 23,250 found

• Ga tppngpang mtutuy kana do asi ku usa ramal yaku da!

  大家都起床沒有精神時，我就先走了！
• Pngpngani pcinun binaw laqi kuyuh ga, mha emputut da!

  讓女孩沒精神織布看看，會笨拙了。
• Hana mtgpngrah ka karat mnrulung kingal iyax sngayan.

  佈滿了一星期的雲星星才露出來。
• Tgpnpun bi tminun pniri ga ka wauwa qbsuran mu kuyuh.

  那在起頭織浮織的是我姊姊的女兒。
• Mkkpowsa nami nak dahaw rapit ka mnswayi snaw 5 gaga.

  那五位兄弟我們各自設置捕飛鼠的套頸陷阱。
• Psaa su dangar llingay sapah ha! Manu ngalun su hida?

  別在家裡四周設置石壓陷阱哈！你在那裡會捕到什麼？
• Psaaw su qlubung ka ga jima niqan qlubung seejiq dha!

  你不要去已經有別人設置套腳陷阱的地方設置哈！
• Pqyaaw mu sida qhuni uyung sapah ka qnslan Mgay Bari.

  我要把感恩祭的祭品掛在房子後方的樹枝上。
• Tgmalu bi ka tdruy ga o gpqita na bbarig seejiq kiya.

  那最好的車子是他用來展示推銷給別人的。
• Ungat ka tleengan do empqsul ku tluung kiyig namu da.

  沒有座位時，我就要擠坐在你們中間了。
• Npqsul btunux paru binaw tdruy su ga, ki smayun su o!

  如果你的車子被大石頭夾到看看，你會很費力處理喔！
• Pnpqsul yudun qsiya mu ka srayux o wada mu ngalun da.

  卡在我水管裡的青蛙，我已經清掉了。
• Qnpqsul xiluy liqa baga emblaiq seejiq o saw seeraun.

  富有人的金戒指多的令人羨慕。
• Malu bi hmaan sqmu ka dxgal namu o nprana mamu mhuma.

  你們的土地很適合種玉米，應該擴大種植。
• Kkpril su sudu payay kha ga o asi su ka hqulun tdruy.

  你要丟棄那麼多的稻殼，你必須要用車來搬運。
• Saw skpring seejiq ngalan na ka hiya, ini salu nanak.

  他老是拿別人的按扣，他自己不做。
• Ttpririh na hangan ka duma seejiq o kingal idas pxal.

  有些人經常一個月換一次名字。
• Tgpriyuk bi ubal bukuy na ga ka kacing o kuxul mu bi.

  我很喜歡牛背有捲毛的牛。
• Prqdgaw mu peekan hiyi huling ka ini tmay bbuyu gaga.

  那不去狩獵的人，我要隨便拿狗肉給他吃。
• Pshgan na mangal pila ka lupung mu o yaku ka mgay na.

  他向我朋友要罰款時，我就替他付了。
• Mgpsdka su easug na saw ssgun ka baki su nngalan ina.

  你的親家公把所要分配的像你一樣公平的分配。
• Dmpshuriq qmpah ga o embbrax hiyi dha ini tlngi muda.

  那在淋雨工作的人，他們身體很健康不會感冒。
• Saay ta psjijil ka btunux ga empix qaqay seejiq gaga.

  我們去抬起那正壓到人脚的石頭。
• Kmpsjijil su isu nanak ka radax qhuni ga o tklaun su?

  你想自己抬高那巨木，你抬得起來嗎？
• Npskan su bi uri hki btunux ga, kasi kphing qnita su.

  如果你也咀嚼石頭看看，你會目眩。
• Tnpskray smmalu hakaw ga o mkla bi pskray saw smluun.

  那建造堅固橋樑的人，他很會建堅固的建造物。
• Mnegpskrut bi lnglungan na ini smhmut ka seejiq kiya.

  那個人很保守不會亂來。
• Rbagan do mnegpsleetu bi tsasaw lhbun qhuni ka rudux.

  夏天時，雞很喜歡在樹蔭底下乘涼。
• Rbagan do saw skpsleetu trbug yayung ka kacing balay.

  水牛在夏天時總是浸泡在河水裡散熱。
• Sppspadaw na knan ka seejiq ki o ini pgkla ngahan na.

  透過我捐助別人的那個人，不願意具名。