Search

Sentences 45,425 found

• Spkuluh su hyaan ka gupun su o mnarux?

  你請他拔你牙齒會痛嗎？
• Tmnkuluh ku asu tglian qsiya ka shiga.

  昨天我雕蓄水槽。
• Gnkumax mu 3 mirit shiga ka patus nii.

  這槍是我昨天射偏了三隻山羊的。
• Ga mkkumax mssbu btunux ka dbaki gaga.

  那些老人在互相丢石頭打不中對方。
• Nasi msaang ka hiya o gkumul mu quwaq.

  如果他對我生氣時，我就對他噘著嘴。
• Ga ku mhuma pajiq kupu ka yaku sayang.

  我現在正在種包心菜。
• Ini ptkupu smku bqrus ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族不會集中埋葬。
• Rmqun nkan o msqapah ka hma ni kurang.

  吞嚥食物時，口腔和舌頭會合在一起。
• Krihan bi glaqung dgiyaq ka daya hiya.

  上方土地很容易被藍腹鷴翻開。
• Gnkuring mu ka tdruy paan qngqaya nii.

  這部貨車是我賣廢鐵的錢買來的。
• Gnkurut mu tksadu hmaqul ka towkan mu.

  我的背網是我搬運檜木皮賺來的錢買來的。
• Mnegkurut bi pbiyi ka qrunang qlqulit.

  檜木林區最喜歡用檜木皮蓋工寮。
• Ga msnkurut empgeeluk hmaqul ka dhiya.

  他們為了搶著搬運檜木皮而爭執。
• Dmpkusa knan ga o ini bgay ka duma na.

  那些向我借貸的有些人還沒有還。
• Dmkusuy sneunux kana ka dkuyuh sayang.

  現在的婦女們都燙髮。
• Emptkkuung ungat idas mlatat ka rapit.

  飛鼠趁黑夜出現。
• Dmptkuwah bnubung tdruy ka qpahun dha.

  他們的職業是掀開覆蓋車子帆布的人。
• Mkuwah bi ungat qmnaya ka ga mu niqan.

  我所住的地方很寬闊。
• Kwhanay ta haka pnhdagan sqmu baki su.

  你爺爺要晒的玉米，我們來替他耙開。
• Sknkuwak na baga smneungat ka nuda da.

  他揮手否認他所做的事。
• Gkwakan saku hapung do hlayun misu da.

  你向我揮毛巾時，我就會找到你。
• Ga msnkuwir qwarux empgeeluk ka dhiya.

  他們為了搶著捲黃藤而起爭執。
• Smkkuyuh bi ubal ka qbhni lala kyuhun.

  要拔的鳥毛很多，拔得很費時。
• Kyuhan na ka rudux do ini kshiya uqun.

  他把雞毛拔了吃起來就沒有味道。
• Kyuhay ta nhari ka rudux gndraan gaga.

  那殺過的雞我們趕快來拔毛。
• Tkyuhun su ka kuyuh ki o ki sdmaun su.

  你要娶那個女孩子做妻子的話，你會惡夢一場喔！
• Mkla bi kmwaya swiwil wahir ka rungay.

  猴子很會用蔓藤擺盪。
• Spkwiwing na knan ka kwiwing snalu na.

  他做的鞦韆讓我盪。
• Rudux o wana tama nanak ka niqan kxil.

  只有公雞才有雞距。
• Mgllabang qrunang namu ka qrunang dha.

  他們的獵場像你們的獵場一樣寬。