Search

Sentences 19,233 found

• Nkgat su nhari musa ka skgulan rudan, ma su jiyax saw tapu.

  老人派你去時應該盡速去，你U+7232什麼慢吞吞地。
• Ppgat tmutuy paah tnqian mmgrbu ka tama mu o ki pllayun na.

  我父親每天第一個做的事是早上即刻叫醒起床。
• Pngbalay mu masir dowras hi ka elug o wada ngpihan sunu da.

  我在崖上鑿成平緩的路被坍方所削除。
• Tnegnuwin yayung alang hiya o ksugun dha bi mtmay ka mgnuwin.

  他們很怕進入他們部落裡有漩渦的河流。
• Ggqguq nami kmari phyigan daka gddakan alang ka qngqaya nii.

  這些工具是我們用來挖蓋部落瞭望台的地方。
• Negsngut bi wauwa mrigaw binaw risaw su ga, empeeki dma su.

  若你的男孩愛慕一位到處遊蕩的女孩看看，你會很倒楣。
• Ini pkmiyah dakil na ka babuy mu o gnegusug mu sari tmabug.

  我飼養的豬長不大是因我用老化的芋頭餵養。
• Ini bi pnegguyuq ka tama mu, “pgealu ka tjiyal guyuq da”msa.

  我爸爸絕不會設置刺腳陷阱，他說：「被刺的人很可憐。」
• Gnegxal mu lmamu ka pila o mtuku bi brigun 5 mneudus babuy.

  從親戚收集來的錢足夠買五頭豬。
• Ttgxiyux nami o klaun nami bi ka qhuni mnmanu ka tgxiyuxan.

  我們常常找樹心的知道什麼樹才有樹心。
• Mrata ga, mmaah ka paru mdudul dha o asi thhagat msbkug kana.

  部隊指揮官蒞臨時部隊都列隊迎接。
• Pnkhasaw su qqeepah ka laqi o rudan su dga, ima mdanga sunan?

  你讓孩子懶惰工作你老了以後誰會供養你呢?
• Payi mu o sknhawan na lmamu mkan ka ana 1 dmux idaw mntucing.

  我祖母連一粒米都說可惜地撿起來吃。
• Gmhbalut namu dgiyaq pha gasil mirit o ida namu maangal lala.

  你們選在山尖放置的山羊陷阱一定會捉到很多。
• Isu laqi o iya ghbay mkan, tmalang su o empknarux hbay su da.

  做一個孩子你不可挑肚皮吃，不然在跑步時肚皮會痛。
• Yaha bi han! sqdug misu tmaan do hbikun suna smbut qwarux ni!

  等著瞧!我要告訴父親他會用藤條打你到有鞭痕!
• Tama mu o asi khili bi ka laqi na kuyuh ga dha yahan tksiyuk.

  我父親就把最小的女兒讓人入贅。
• Gnhlpis na smmalu ka bngbang o ini baka rmhbiq bgihur sdamux.

  他用薄的鐵皮蓋屋頂無法抵擋颱風的掀開。
• Tmnhuling nami tmabug o mkla bi embahang kari ka duma huling.

  我們養的狗當中有些很順服。
• Mnnarux ku bsiyaq bi do “ma su ini paaisu taan da”sun ku dha.

  因我病了很久，他們對我說：「現在看來不像你了。」
• Ttkadu na miying tblangan ka rudux ga o mttqiri uyung qmagaq.

  那隻雞在屋後繞來繞去「qmagaq」地叫著是在找雞窩生蛋。
• “pgkana mu laqi matas dmayaw ka pila nii” msa ka bukung nami.

  我們的領導者說：「這個錢是要幫助所有的學生。」
• Tkkaxa ttama mkan lumak kana do asi ku sbaang cih ka yaku da.

  所有的人都耗時坐著吸菸時，我就躺著片刻了。
• Gmnkdadu ku tbyaxun qmpah ka yaku o kika dhuq ku dmanga laqi.

  我到處忙著工作，我這樣才能養得起我的孩子。
• Nkeangal bi bhaan ka biyuq qmagas msa ku o ungat kkeangal na.

  我希望薯榔的汁能夠洗掉，但沒有辦法。
• Kmkeedal mkan paah rqda o skhasaw tmalang msa ka rudan Truku.

  直接從爐灶吃未熟食物，太魯閣老人說跑步會沒有力氣。
• Keepui mhuma trabus yamu qbsuran su snaw ka dxgal sipaw gaga.

  對面那塊地你和你哥哥合夥種花生。
• Spkgkak su seejiq ka sneunux laqi kuyuh miying quhing o malu?

  你透過別人摸黑找你女兒的頭蝨，這樣好嗎？
• Ga tkkgkak sneunux laqi miying quhing babaw tnrmaan ka dbubu.

  媽媽們都在摸黑找洗過澡孩子的頭蝨。
• Gnkhaya su pila marig ka tdruy nii o mnegdka nak hi knmamalu.

  你用了這樣多的錢買這部車，相對地也是好車。