Search

Sentences 27,384 found

• Sbreebu na entaxa ka tnbgan na o aji lngug Truku.

  放他所飼養的去破壞別人的東西這個人不是人。
• Brbuan na ka tuqir rqbux do laxan na ka tuqir da.

  狐狸放棄被他破壞的路徑。
• Pnsbrikug na waqit samat o hiya kana tapay sapah.

  他串的獵物獠牙吊飾品掛滿他家的牆壁橫木上。
• Mtgbriqax qhuni ka elug do embrinah ka kacing da.

  看到交錯的路障時牛就回頭了。
• Tbraanay su bbuyu ka babuy, “psaniq”msa ka rudan.

  別讓豬在野外生小豬，老人說是「禁忌」。
• Brhanay su pstmay rsagan ka wauwa su, laqi bi na!

  別讓年輕人「bruh」進入你家向你女兒提親，她還小!
• Wada ptgbrut tmalang mrmux rbuq ka swayi su snaw.

  你弟弟因「brut」 聲跑步掉進坑洞而死。
• Tbsbas na tmlxi mu ka bowyak o tjiyal qlubung da.

  當山豬來破壞我的竹荀被套腳陷阱套住。
• Kana bbsbus bbuyu ga o knrihan ramang miing kuwi.

  所有被翻的土都是深山竹雞扒土找蟲的。
• Tmnbsiyak nami dmamux sapah lupung paru ka shiga.

  昨天我們匆匆忙忙蓋親家的屋頂。
• Wada ptgbsqar hyaan nanak ka ini kla dmuuy patus.

  不會用槍的人被自己射死。
• Bsqranay saku haya ka puniq tnqrian mu bali gaga.

  別把我裝好子彈的那隻槍射擊。
• Kkbsus na tklihug ssbu samat ka buji o thngli bi.

  他要用來「bsus」射穿獵物的箭鋒要磨利。
• Knbsus smbrangan na sbeytaq pais o tklihug bukuy.

  他的茅槍「bsus」刺穿敵人的背部。
• Mgbsus su bbeytaq na smbrangan bowyak ka tama mu.

  我父親用茅槍「bsus」刺殺山豬像你一樣。
• Qnbtriq ruru bnarig na o asi kkingal liwas urung.

  他買了一大鍋的鴨大腿。
• Nbtut su meytaq brah mu binaw, pmhlun misu qhuni.

  若你「btut」撞擊我胸部試看看，我會用木頭回擊你的。
• Aji kkbubu nanak ka payay su o iya csqii ptsapuh.

  為了不使你的稻米只長稻米桿不要過於施肥。
• Msnbubung lmingis wada haya gleekan ka bubung na.

  因他的傘被搶走而哭。
• Ana embudu ka dowriq na o mkla bi ka mgriq tdruy.

  雖然患白內障但還是很會開車。
• Rudan ka shikuy do ‘buh’, ‘buh’msa hmnang ttukun.

  老絲瓜敲打時「buh, buh」發出的聲音。
• Kbubuh su mnarux nbuyas ni tunux o hmai bi layat.

  你要醫頭痛肚子痛要多種冇骨消。
• Mgbulang siyang babuy ka siyang bowyak nangal mu.

  我捕到的山豬的肥肉像豬的肥肉一樣。
• Mkmpbulang nami qmpah dgiyaq sipaw ga ka enduray.

  我們過幾天想在對面的山打赤膊工作。
• Musa sgbulang kuyuh ga trima ka snaw o niqan hug?

  會有男人跟著脫衣的婦女一起去洗澡嗎?
• Tmnbulih ku pktngi tmabug rudux kkdakil na nhari.

  我把飼養的雞吃得飽飽的，使牠們很快成長。
• Ttbunuh na tdruy o ki kana saan dha ptgsa smmalu.

  他對輪軸專業有很多人向他學習。
• Pcingan btunux ka langu qsiya o ‘buq ’msa hmnang.

  石子掉落積水中發出「buq」聲。
• Knbutul na ka pnseal su nii o asi saw qqun nhari.

  你蒸的這糯米飯令人食指大動。
• Gbuwa idaw mkan ka isu hana malu qnqan su nbuyas.

  你肚子剛剛好起來只吃稀飯比較好。