Search

Sentences 27,384 found

• Kana bkbaki alang nami hiya o msdrudan bi muudus.

  我們部落的老人活的很老。
• Ttbaki na gmealu ga, pklmuan na peekan malu uqun.

  他孝敬祖父，給他吃各種最好的食物。
• Mtgbawa taan ka bawa na o ini ku phapuy bawa msa.

  他做的麵包露出來了他卻說沒有做麵包。
• Miyah pkbayug knan mkan ku nhapuy su ka kuyuh mu.

  我妻子來阻擾我吃你的飯。
• Msnbbruq ku snqmaan dqras mu o naqih bi kuxul mu.

  我為了我的臉被灼傷起水泡我很難過。
• Wada ptgbeybay uqun knskiyan smhuda ka 1 laqi na.

  他的一個孩子因為穿破爛衣服下雪受凍而死。
• Dmbgay uqun qrinut seejiq ga o ana rabang qrasun.

  拿食物給窮人的那個人值得讚許。
• Miyah namu tksadu o embgay ku 1 jiyax 10,00 pila.

  你們來打工一天要給你們1,000元的工資。
• Ppbgay na samat sjiqun ka tama mu o dmudug balay.

  我父親叫我慷慨的送獵物給人這件事，常常鼓勵我。
• Pnkbhgay na qbulit rnguung mhapuy ka waray cinun.

  織布的線她因用山黃麻的灰煮變白的。
• Ssbili na lukus ka laqi mu o ida kngkingal jiyax.

  孩子每一天被雨淋濕。
• Saw kkbisur kana ka qmpahan su o rusi quci rudux.

  為了讓你的田長滿蚯蚓就撒雞糞。
• Nbisur kana ka qmpahan hiya o wada uqun rudux da.

  原來田裡的蚯蚓都被雞吃掉了。
• Kbyxani bi dmudug aji tqsuqi mimah sinaw ka laqi.

  我們要努力教導孩子不過度喝酒。
• Ttblnga na mlawa blngaan hiya o ga msbbiyan hiya.

  他在那裡發出吼叫一直到傍晚。
• Iya tblsani pgsahu rmngaw brah seejiq ka snaw su.

  不要在別人面前對你先生潑冷水。
• Gmbngbing gmaaw tahut srukan na babuy ka tama su.

  你父親專用烈火來燒豬毛。
• Bngbingan na msaang ka laqi do ngar lingis na da.

  他對孩子發怒時孩子立刻大哭。
• Bhring na o ida na gbngciun mangal ka samat hiya.

  他有靈氣一定會獵到那裡的巨大獵物。
• Psbhgay bi ka seejiq o ini psbngux knux na txaun.

  愛乾淨的人不會使人聞到體味。
• Msnbowng nami hnang pspruq btunux kiyig sapah mu.

  為了在我家附近炸石頭「bowng」的聲音而我們起爭執。
• Bgihur paru o sbowng na phnang tmpung ka gsilung.

  颱風使海浪發出「bowng」的聲音。
• Kkbownuk na ka tmbgan o asi ka ptngian bi tmabug.

  如果要讓家畜養的很肥必須要養的很飽。
• Tbqbaq na brayaw ga, thuman dowriq do lmingis da.

  他忙於取姑婆芋莖眼睛被沾到而哭了。
• Tbqruay ta ha ka qaqay na, ki ka mha mdra knrxan.

  我們讓他的腳長肉瘤，這樣他才會知到痛苦。
• Kmnbrang ku hnang rudux muda bbuyu o kla glaqung.

  我把在草叢裡發出「brang」的聲音的雞當作是藍腹鷴。
• Knbrang hnang kacing muda bbuyu ka paru bi hnang.

  牛走過草叢發出「brang」很大的聲音。
• Qmita rhu ka rudux o asi kbras qduriq bbuyu kana.

  雞看見隼鳥的時候都發出「bras」的聲音往草叢裏逃。
• Msnbrbar nami msluluy ga tmmasu ka yami kuyuh mu.

  我和妻子因螻蛄吃小米根莖的事發生爭執。
• Sknbrbur na mnbasi kuyuh na ka mnbasi lpungan na.

  他為朋友哀悼也像觸動自己對亡妻的哀慟。