Search

Sentences 27,384 found

• Saw skriyux trabus sinaw ka emphuma trabus kiya.

  那花生農總是用花生換米酒。
• Iya csqii munuh ka laqi empaarkbuh nbuyas na da.

  不要給小孩過度餵奶，他會大腹便便了。
• Grmagun mu mimah ka sinaw kingal tutu mahan nii.

  這杯酒我要喝到使我有醉意。
• Mgrmagun baki mu mtkuni tunux na ka baki su uri.

  我祖父跟你祖父一樣喝酒有了醉意就頭暈。
• Trnaun mu ka dxgal llingay sapah, ktleetu niqan.

  我要家四周的土地形成森林，住起來會很涼。
• Ini bi prnaw knan ka tama mu o “laqi su na” msa.

  我父親絕不讓我說笑話，他說：「你還小。」
• Tgrngaw bi qnseejiq sunan ka seejiq ga o ima su?

  那對你很親切地交談是你的誰？
• Asaw bi sunu ka srngrang kana tunux dgiyaq gaga.

  所有的山頂因坍方而成光禿。
• Mnegbalay seejiq o ungat ana kingal ka kmrowrak.

  誠實的人沒有一位是想吹牛的。
• Saw rowrak ka tama o sprowrak na ka laqi na uri.

  愛吹牛的爸爸也讓孩子吹牛。
• Rpiq mtqiri qmpahan su ga o baka bi knlabang na.

  砍遮蓋田地四周的樹枝，寬度剛剛好。
• Rprik ka rudan o asi krprik kana ka laqi na uri.

  說謊話的父母，他的孩子也就說謊話。
• Sknrprik na embahang ka kari ina na do teuqu da.

  他把他媳婦說的話當作謊言來聽時，他的媳婦嘔氣了。
• Qmprqbux su dmangar o asi su ka srkian qnqan na.

  你想要用石壓陷阱捕熊的話，你必須用牠吃剩下的當誘餌。
• Gisu nami tmrqbux nangal baki mu, iyah mkan hug?

  我們在肢解我祖父捕到的小熊，過來吃好嗎？
• Sprqling su gasil mgul ka kacing o ini na pstqi?

  你用細繩栓牛，牠不會弄斷嗎？
• Ga tmrqraq rbuqil nhuma sbrigun na ka lupung mu.

  我朋友在砍他種的梧桐樹要賣。
• Bubu mu o sqnrqruq na smkuxul mkan ka braqu uri.

  我母親把五色鳥當做白頭翁一樣喜歡吃。
• Srqsgi pseura mkan emu binaw laqi ga, lmingis o!

  炫耀給孩子吃糖果引起他的食慾看看，會哭喔！
• Qlhangi ka mkan su qsurux, mrqun su paqax na da.

  吃魚要小心，你會吞下牠的刺。
• Krsug na lungaw qalu kha ga o enjiyan na 3 idas.

  他把那麼多油瓶用到見底的那個人，是他三個月用的。
• Ini su trima mk3 jiyax do empruciq kana hiyi su.

  你三天不洗澡的話，你全身都會髒。
• Qmita ku laqi su snaw ga o empsdrudan bi meudus.

  我看你那兒子會長壽。
• Krdanaw mu tmabug ka bubu kacing prnaan mu wawa.

  我把繁殖的母牛養到老。
• Tayal rudu nuda alang namu, ma namu ini skingal.

  你們的部落怎麼那麼亂，你們為什麼不同心。
• Iya psnruhug siyang empgeeluk, empsqama namu da!

  不要為了搶著炸肥肉取油，你們會被燙傷喔！
• Nqthur bi ka laqi mu o maaruqil qnqan mnarux da.

  本來我肥胖的孩子生過病以後就變得消瘦了。
• Mgruqil pucing mu ka ruqil yayu qbsuran su snaw.

  你哥哥小刀的刀莖像我的獵刀一樣。
• Nruquh su waru binaw, mha smeura ka saw ungat o!

  如果你有喉結看看，沒有喉結的人會很羨慕喔！
• Pnrurul na mgay ka rapit o skkngalan mu hmangut.

  他一次送我的兩隻飛鼠我一隻一隻的煮湯了。