Search

Sentences 45,425 found

• Dmptkalih nami gmsiyuk msaang ka yami.

  我們是針對兇巴巴的人反擊的。
• Pnkalih ku saang laqi o asi ku knarux.

  我對孩子兇巴巴的，使我生病了。
• Gmnkalu ku smbarig o ngalun dha balay.

  我專賣梳子，他們都很喜歡買。
• Iya klaani ka knalu niqan luqih tunux.

  不要用梳過頭瘡的梳子來梳頭髮。
• Kamul msa seedal qmiyut knan ka rapit.

  飛鼠咬住我。
• Kana kmkamul ariq na o hnyaan na huwa?

  他所有的咬痕是什麼造成的？
• Skamul na pqiyut laqi su ka huling na.

  他讓他的狗咬你的孩子。
• Wada ptgnkan mhuqil ka msqnaniq bi da.

  貪吃的因為吃而過世了。
• Manu sun namu ha msnkana mkeekan hiya?

  你們為了什麼全部都起了衝突？
• Ttkana na kmaaguh gxal o mk3 jiyax da.

  他邀請全部的親朋好友已經三天了。
• Knaa namu ka miyah, taxa do o kiya da.

  你們不要全部來，一位就好了。
• Knai rdrudan mgay ka tutu qsurux gaga.

  那個魚罐頭分給所有的老人。
• Wada ptgkangi ttkangi na ka laqi kiya.

  那孩子因為經常去捉蝙蝠而死。
• Empaakarat rbagan ka babaw srnabaw da.

  春天過後就是夏天了。
• Taxa hiyi emptkarat ka laqi lupung mu.

  我朋友的孩子中有一位會是氣象家。
• Knkarat misan o bitaq smhuda knskiyan.

  冬天的天氣冷得會下雪。
• Dmpkaraw dowras gmeelug ka qpahun dha.

  他們的工作是專門爬懸崖開路的人。
• Gmkaraw nami gitu ngusul mkan hiyi na.

  我們爬野枇杷吃它的果子。
• Smkkaraw bi ka gmsida smawas ka qhuni.

  修枝需要多次爬樹。
• Gmnkari Seejiq tmpusu smluhay ka hiya.

  他學過原住民語言。
• Pnkriun ta weela pnkari Truku ka laqi.

  我們要帶領孩子講太魯閣族語。
• Dmptkari elug mqddgiyaq ka qpahun dha.

  他們的工作是專門沿著山開路的人。
• Gmkari iyeayug miying karang ka barit.

  鼬獾沿河找螃蟹。
• Mkmkari ku smlaan libu babuy ka saman.

  明天我想要整地建豬舍。
• Tnkari langu tbgan qsurux ga o ima su?

  那挖魚池養魚的人是你的什麼人？
• Tkrihan bi rngagan ka laqi knsparu bi.

  自大的孩子被講會很固執。
• Sknkarit na sduuy tmaan na ka bubu na.

  他抓緊媽媽的手像抓緊爸爸的手一樣。
• Kas msa hmnang slglug ka rnabaw qhuni.

  被搖動的樹葉會發出「kas」的聲音。
• Gkas mu lmglug djima pqduriq ka qbhni.

  我搖動桂竹發出「kas」的聲音把鳥趕走。
• Ini pnegkas hmnang muda bbuyu ka quyu.

  蛇經過草叢不會發出「kas」的聲音。