Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,295 results for “qan”.
Sentences 2,295 found
-
Mmqqung ku bi mkan lumak do asi lu mtucing ka puqan da.我正要抽菸時,煙斗突然掉下來了。
-
Hmut mtquduh aji su mnksa ka hiyi su o niqan mnarux su.你的身體隨時酸痛是因為你身體有問題。
-
Qnquluh samat sapah baki na o ida niqan kngkingal kana.他祖父家的獵物骷髏多得各種類都有。
-
Ga ptgqumi sais btaqan empruq dowriq ka tama lupung mu.我朋友父親的眼睛因縫針刺到而破。
-
Kmgrabung su nngari qnqan o iyah mangal sapah nami uri.你想要拿發霉的廚餘,也到我們家裡拿。
-
Empgrahul saman kana ka seejiq alang ni niqan prngagun.明天部落的人要聚會,有事要談。
-
Rjingaw saku ha, niqan pucing mu rnsuhan ratuk rudux o!你不要來挑釁我哈,我有擦亮雞脂肪的獵刀喔!
-
Ini pnegrana biyax hiyi dha ka laqi o niqan mnarux dha.孩子的身體會越來越不健康是有病。
-
Srnqanay ta dqras lupung paru peimah ka sinaw masu nii.讓我們用這小米酒給親家喝到滿臉通紅。
-
Rapit o niqan rapit bhgay, rapit jimug ni rapit klabuy.飛鼠有白面鼯鼠,大赤鼯鼠及小鼯鼠。
-
Kmaxan mu smbu ka rqnux niqan tnguraw o tayal rawah mu.我射不中帶有鹿茸的水鹿,我覺得很可惜。
-
Nkrawah su nak ppatas ka laqi su, niqan bi tunux na ga!你當然捨得你孩子唸書,他很聰明!
-
Rhbungaw mu pkhada pusu hika blbul, kika shiya bi uqan.我要讓香蕉在香蕉樹上熟成黃色,這樣吃起來很美味。
-
Knrhngun ruwan sapah mu o kngkingal tqian o niqan kana.我家裡的門多得每一間臥房都有門。
-
Pnkribul seejiq niqan luqih meeru o iya pkrbuli, mru o!有傳染瘡的人所穿的褲子不要穿,會傳染喔!
-
Wada ptgriqaw btaqan dowriq seejiq ka saw sqriqaw kiya.總是對人瞪眼的那個人,因瞪眼被人戳眼睛。
-
Wada ptgrpla qnqan mnarux paru mhuqil ka nirih mu bubu.我阿姨因重病導致身體蒼白而死。
-
Srcqanay su tutu mahan sinaw ka baga su ini trmai gaga.你那沒有洗的手不要弄髒酒杯。
-
Gmnrudaw ku saan ngangut ka yaku o mgsmay ku uqan knux.我拆了廁所,我被臭味薰得受不了。
-
Msneawing nami qnthyaqan hnru sqmu naqih snkuan na ghak.我們為了玉米長的間隔大種仔未儲存好而爭執。
-
Ttbtur na utux baga mu ka kuyuh mu o ini na hdqani taxa.我妻子不讓別人來量我手脈搏。
-
Ttqanay su meytaq knan ka qumi bneytaq su mnarux meegul.你別把「ciq」打過遺傳病的針打在我身上。
-
Skndara na qmita nengalan luqih ka snliqan hnaluy kuyuh.他把女人經期的血當作是受傷流的血一樣。
-
Mnkgeegul muudus nengari qnqan mnarux msangi ka bubu mu.我母親是患痢疾而死者中, 餘留下來活著 的人。
-
Gyuqan mu ka elug do asi ktdamat ungat seejiq muda da.我把路設了刺腳陷阱就不再有人的痕跡經過。
-
Ma mneghalus bi ka huling su, ida bi ga niqan mnarux na.你狗怎麼直流唾液,牠可能有病。
-
Ini hari pneghaluy ka wauwa mu, qulung niqan do kiya da.我女孩不太重視服裝有穿就好了。
-
Empthiqur mkan ni ini siyuk qnqan ka msqnaniq bi seejiq.只會貪吃而無回請者是貪吃的人。