Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,770 results for “nami”.
Sentences 2,770 found
-
Mkkrbruk nami nanak mayig ka lala nanagal samat.獵物獵很多時,我們各自用火焰來燻。
-
Trrgrig kana ka dhiya do meuyas nami ka yami da.他們都在跳舞時,我們就唱歌了。
-
Mqqribaq nami nak dgiyaq qmlubung mirit ka yami.我們各自在山的背面設羊的套腳陷阱。
-
Tmnrijig ku sowki kawir qburung nami payay o 15.我裝割稻用的鐮刀握柄共十五把。
-
Gisu nami tmrqbux nangal baki mu, iyah mkan hug?我們在肢解我祖父捕到的小熊,過來吃好嗎?
-
Nkgeasu bi qulit ka tglian ta qsiya hki msa nami.我們都希望蓄水槽都是檜木做的。
-
Msnbaat nami pakaw paci sbaat na elug mu qmpahan.我們為了他用樹刺阻擋我去田裡的路發生爭執。
-
Msnbaka nami likaw tdruy o rinah pslikaw ka hiya.我們為了開車限速,但他開的反而更快起爭執。
-
Kana bkbaki alang nami hiya o msdrudan bi muudus.我們部落的老人活的很老。
-
Msnbowng nami hnang pspruq btunux kiyig sapah mu.為了在我家附近炸石頭「bowng」的聲音而我們起爭執。
-
Msnbrbar nami msluluy ga tmmasu ka yami kuyuh mu.我和妻子因螻蛄吃小米根莖的事發生爭執。
-
Tmnbsiyak nami dmamux sapah lupung paru ka shiga.昨天我們匆匆忙忙蓋親家的屋頂。
-
Mkmpbulang nami qmpah dgiyaq sipaw ga ka enduray.我們過幾天想在對面的山打赤膊工作。
-
Tmndadak nami alang o miisug ttmay alang ka pais.我們專在部落站哨後敵人不敢進入部落。
-
Qtaan mu ka biyax na o empddawin nami bi ka yami.我看到他的能力我們是相同的。
-
Asi kdgril ka elug nami wada daan hmangas rngsux.我們的路被土石流衝毀變窄小。
-
Miyah sgdrmul dxgal nami ka ini sdrmli dxgal dha.田地不結露水的人依賴我們結露水的地。
-
Nii nami tmeebung smlaan nami langu tbgan qsurux.我們在忙於整地蓋漁池養魚。
-
Jiyax sngayan nii o mgaaw nami msapuh pnrhulan.這個禮拜日我們要選舉牧師。
-
Pnegisil su mnan ka qmpahan su o mk5 nami jiyax.你託我們做你地的土堰我們花了五天的時間。
-
Msneglang nami elug ini dhqi qmatar gnlangan na.我們為了兩腳間台階無法跨過而爭吵。
-
Gisu nami tmgglang elug nkala sapah 10 tntunan.我們在做十層樓房的樓梯。
-
Ungat ka dxgal nami do gmgrgar nami qmpahan da.我們因沒有土地就用貧瘠礫土耕作。
-
Wada sgsilung tmqsurux ka hbaraw bi alang nami.我們村落有很多人到海上捕魚。
-
Asi nami pggtuwit ka mspung o ini nami ptmhuya.我們比摔角摔來摔去不分高下。
-
Yami o gnhaluy nami smbbarig ka sbarig nami uqun.我們是用賣服裝賺的錢買吃的。
-
Mhaqul nami uqun ga gmeelug dgiyaq ka paah saman.從明天我們要搬運食物給在山上開路的人。
-
Wada ptghaur mssipaw yayung ka 1 risaw nami hiya.我們那裡有位男青年被暴漲的河水溺斃。
-
Hmnegliq nami peypay pais wada nami sdgiyal mkan.我們戰勝並撕毀了敵人的旗子。
-
Ungat ka kkrut do asi nami phhgliq ka mkan hlama.沒有刀可切年糕時我們就各自撕開來吃。