Search

Sentences 2,413 found

• Sqnqipit dha qmita ka djima mu o yaasa qthur ka endhiya.

  他們把我的桂竹看成是細小的，是因他們的很粗大。
• Saw sqqita sasaw samaw ka laqi o ini sjiyal qmita patas.

  老是看電視的孩子就沒有時間看書。
• Gmnrabuh su raaw seejiq o manu ini na pndka deita nanak?

  你找了外族當情人，跟我們族人有什麼不同？
• Nrayi namu binaw ungat brihan ga ni, sita namu sun malu.

  如果那沒有用的人做你的姊妹夫看看，看你們會不會稱讚他好。
• Qmita su embanah ka samaw hntur tdruy o rdu ka tdruy su.

  你看到紅燈亮時，你就要停車。
• Kmnrhang ku skuy qmita sunan ga su rmhang djima ka yaku.

  你看你在清理桂竹使它沒有遮蔭，我以為是在清理箭竹。
• Msnrhbiq ku blbul ka bgihur paru qmita do asi ku keuwit.

  我為了颱風把香蕉樹拔除，我看了就很累。
• Qmnrhiq ku bguliq gmeuqu qmita rhiq bsrux ka yaku shiga.

  昨天我誤把血桐樹的皮當做構樹的皮來看。
• Ma ita nanak ka srmun su, niqan rmun su o usa mkan pais.

  你為什麼對自己人有勇氣，你有勇氣的話去攻擊敵人。
• Rnegani pqiyut baki su binaw hrknux ga, sita suna hyaan?

  你把咬人貓以玩笑觸到你的祖父看看，看他對你怎麼樣？
• Tnrpa alang hini o ini ptqita sayang da, ga giman knsat.

  到這部落詐騙的人現在神隱了，警察在通緝他。
• Sknrubug mu hiyi qmita ka seejiq ki o kla mnarux mllabu.

  我把那個人看做身體細嫩一樣，原來生病浮腫。
• Tayal rubux na qmita patas ka laqi su, ana rabang prgan.

  你的孩子專注讀書值得效法。
• Kmnrutug ku btunux qmita sunan ga su rmutug ribaw tdruy.

  我把你在滾動石頭看作是在滾動車輪。
• Tmnbaat knan aji mu eusa qmita wauwa kiya o ga empuru da.

  擋著我不讓我去相親的人得痛風了。
• Knblung hnang pncingan btunux paru o bhangan bitaq gaing.

  大石頭落入深潭所發出的「blung」聲很遠都聽得到。
• Knsbubu na knan ka laqi mu o sbliqun mu ana bitaq etuxan.

  孝順我的孩子我會祝福直到死後。
• Biyax bgihur paru snii o bitaq bqbuq pusu pneurung sapah.

  最近的颱風強到房屋的支撐木「buq」搖動。
• Empteesur ku qnqaya snaw qmita ruciq mnarux ka qpahun mu.

  我的工作是專門讓男人陰莖勃起檢查有沒有病。
• Qmita ku mtgqguq ka elug do embrinah ku mgriq tdruy da.

  開車時我看到馬路上露出坑洞就折返了。
• Tmnegqur nami kmari phyigan erut qnawal ka bitaq shiga.

  到昨天我們一直在挖要豎立電話線桿的洞。
• Tmnegutu nami qngqaya smluun sapah paru ka bitaq shiga.

  我們一直到昨天堆放蓋大房子的材料。
• Yaa ka knrudan mu dga, kmnhada ku qmita mgparas blbul da.

  我因老邁將不熟的香蕉看成熟了。
• Nhaur mssipaw binaw yayung ga, sita su mkpiya jiyax hini.

  若河水暴漲看看，看你會滯留在這裏多少天。
• Mnkan ku sapuh do wada asi khgut ka hnlitan mnarux mu da.

  我吃了藥後我的病情就好多了。
• Ungat hntur na pphulis qmita hnigan seejiq ka kuyuh kiya.

  那位婦女不斷地取笑別人的身材。
• Mkmeita bi meysa bluhing sunan o ini iyah kari na, msiqa.

  他很想向你要簸箕但他說不出口不好意思。
• Tmnkeetung nami mhuma usik mukan o mk3 jiyax bitaq shiga.

  到昨天我們已經花了三天時間補種間隔辣椒。
• Kkrngani powda dowras binaw rudan ga, sita manu qtaan su.

  讓父母爬著走懸崖看看，看你會看到什麼狀況發生。
• Nkleyng su hlitan mnarux tunux binaw, aji mha tnaqi su o!

  如果你的頭因「kleyng」的陣痛看看，你會睡不著喔！