Search

Sentences 20,490 found

• Sknrowraw mu sraw gmeeru ka tgbil o mkray paqan ka tgbil.

  我把櫸木的樹枝像九芎樹的樹枝一樣砍短時，櫸木砍起來比較硬。
• Tmnrowraw ku sraw ka thuun mu mhapuy o asi k5 npaan paga.

  我取了九芎樹枝煮東西生火用的，用背架揹了五次。
• Tmnrpiq ku siyaw qmpahan mu kingal lituk o asi ku pkrbuk.

  我砍斷了我一甲地四周的遮蔭樹枝，我好累。
• Pgrpla wauwa knan yaku mqalux ka baki mu o msiqa ku hari.

  我祖父把身體白皙的小姐嫁我這個皮膚黝黑的人，我有一點害羞。
• Ana mqalux ka lupung mu wauwa o sknrpla mu bhgay smkuxul.

  雖然我女朋友皮膚黝黑，我一樣把她當作皮膚白皙來愛。
• Gnrprak mu beyluh iraq ka pila o kika sbarig mu saw hiyi.

  我賣長豆的嫩莢賺來的錢用來買肉類。
• Msnrqbux ku tnjiyal wada daan gmeeguy o krwahan mu balay.

  我為了被捕到的果子狸被偷，我很惋惜。
• Ini pnegrqriq mkan seejiq ka tama mu niqan cih gnealu na.

  我父親不會過度打人，他有一點愛心。
• Ga ptgrsuk qhuni qyutan kradaw spapak ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因在樹蔭下休息被胡蜂螫到。
• Rbxanay su dmuuy laqi ka baga su rmnubux su mnarux meeru.

  你照護傳染病患的手，不要抱孩子。
• Smrrucing bi phaqul knan ka tama mu “thuun ta misan” msa.

  我父親讓我多次搬運漂流木說：「我們在冬天要燒的。」
• Gnrudaw mu sapah qpras paru ka wada mu sbarig tdruy qapi.

  我拆除水泥大樓賺來的錢買了一部轎車。
• Ma su sprudaw kacing ka biyi qmpahan mu, smlii ku haya o!

  為何讓你的牛破壞我田裡的工寮，要給我修好喔！
• Tama mu o rhugan na qbulit mnegrung supih ka pspruq sqmu.

  我父親用破舊的鍋子用火灰來爆米花。
• Iya psnrulu empgeeluk, iyah mangal naku ka taxa mamu hug?

  不要為了斗笠而爭搶，你們有一個人來拿我的好嗎？
• Kmnrumu ku btriq kuyuh qmita knbhgay rumu btriq risaw su.

  我把你兒子白皙細嫩的大腿看作是女孩的大腿一樣。
• Mkmrumu ku nanak ka hmaan mu payay dhquy slaq, khaw lala.

  我想自己整平要插糯米稻秧苗的水田，反正不多。
• Msrumu bi ka idaw nidaw na o kuxul bi mkan mnarux seejiq.

  他煮的飯很軟，病人喜歡吃。
• Tgrungay tnbgan lupung mu ka ana ini hmkani o ini qduriq.

  我朋友養的那猴子雖然沒有關也不會逃。
• Ttrungay dha qmburang mkan gitu ngusul o seuda dha rmudu.

  他們經常因埋伏猴子來吃野枇杷做掩體物。
• Hmuya ma su msnrunug msaang, ini thiyi kseengan ka runug.

  你怎麼因地震而生氣，你向地震生氣是無效的。
• Pgruqil djima knan ka lupung mu o ini tduwa sdamux sapah.

  我朋友送我細的桂竹不能用來蓋屋頂。
• Iya psnruquh qhuni empgeeluk marig, hmuya ka mdhjig namu?

  不要為了搶著買樹瘤而爭執，你們為何不互相讓呢？
• Rrlanay ta kuyuh ka risaw ta msa ku o mdakar ka rudan mu.

  我想給我兒子一次娶兩個老婆，我父母親反對。
• Gmnrurut ku tpuq smbut o bilaq bi endaan mu kingal jiyax.

  我砍花椒樹所舖蓋的地方，我一天的進度很少。
• Knrurut wahir truwan dxgal mu hi o asi phdu kingal lituk.

  我地那裏的葛藤所攀纏的地方多得攀纏一甲地。
• Rmumu su slaq qabil sapah o empaarutaq slaq kana hiyi su.

  你攪拌做房屋牆的泥漿時，你全身都會是泥濘。
• Rtgaw mu bitaq sapah ka pusu qhuni gaga o thuun mu malah.

  我要把那樹的根部滾動到家要烤火用。
• Empruus ku musa qmita ka qlubung, aji ku empgkla ana ima.

  我要偷偷的去看套腳陷阱，不讓任何人知曉。
• Kmruus ku rmngaw nirih mu bubu ka musa qmita wauwa mkaxa.

  後天去提親的事，我想偷偷的對姨媽講。