Search

Sentences 23,250 found

• Mrrurut egan ka dgiyaq sipaw ga o ana samat ini uda.

  那對面的山攀纏覆盆子，連獵物都不會經過。
• Trrus ga lmulus pnkingal djima ka 20 hiyi laqi gaga.

  那二十位孩子每人拉一根桂竹都發出「rus」的聲音。
• Musa ptgruwan dangar btunux tjiyal mhuqil ka qowlit.

  老鼠因進石壓陷阱裏面被壓而死。
• Tgruwaq ga tmatak ga o pskla na lmaung hidaw rbagan.

  那開墾七成的是為趕上夏天的太陽焚燒。
• Tnruwaq kmaraw kingal lituk djima ga o ga mnarux da.

  那整理了一甲地七成桂竹園的人生病了。
• Rwaqa su meangal qabang bubu ha, meangal nami uri o!

  你不要拿媽媽七成的被毯哈！我們也要拿喔！
• Ga tmruyu ga o sraki dha ngahi pngahi qsurux yayung.

  在抓水蠆的人是他們當做釣鉤的誘餌。
• Trrxrax gnutu btunux yayung ga o yaa dha hyaun pini?

  那都在河川堆積石礫的人，不知他們要做什麼？
• Gneabuh mu mhuma payay o ga sgeabuh swayi mu snaw da.

  我用過的種子袋，被我弟弟拿去用了。
• Nkeamah rhibung binaw qbubu namu ga, malu bi qtaan o!

  你們若戴上淡黃色的帽子看看，很好看喔!
• Ghak beyluh yahun su mangal o empeanak ku nanak smku.

  你要來拿的豆種子我會保留給你。
• Gneanak mu gmaaw ngalan mu hligan lukus ka djima nii.

  這曬衣服竹竿是我個別選的。
• Tmnegeasu qmpahan mu ka bowyak o wada mu ngalun 3 da.

  在我田地上翻土的山豬我捉到三隻了。
• Hici do empsneayang bangah btunux ka babaw dxgal nii.

  將來這個世界會為了石油發生戰爭。
• Nkeayang sakus kana ka gaga msa ku o kla ha aji kana.

  若那一片都是樟腦油，原來不都是。
• Negeayug su nanak ka daan qsiya snnagan, asi ka yaku?

  你應自己挖清洗過用的水道，一定要靠我嗎?
• Tteayug dha mimah qsiya ka qbhni o tjiyal bi tbbagan.

  經常在山谷找水喝的鳥，很容易在水上被套腳陷阱捕獲。
• Ana ptgbaga ungat taan wada qluli gsilung ka snaw na.

  他的先生連手都沒露出溺斃在海裡。
• Ga tmbbahu pqrbling ttama rhngun seejiq ka bahu dayu.

  說謊的人在人的門口說謊話。
• Blayan bi rnugan ka sapah nami ga, sgkhaya ka mtakur.

  我們家遭到地震時有很多房子被震垮。
• Tgbarah bi smmalu sapah ga o hiya ka mkla bi tmsapah.

  那位在蓋新式房子的人，他很會蓋房子。
• Dgiyaq ga mtgbbaraw bi mtqita ga ka tatat sngayan mu.

  露出在那最高的山崗是我的休息台。
• Baki mu ga sknbgihur na embahang ka hnang quyux paru.

  我的祖父把下大雨的聲音當作是風吹的聲音。
• Dmpsbgus mtaqi srakaw ka lqlaqi ga, prparu sayang da.

  尿床的孩子現在長大了。
• Taan mu o mtgbngtuh kana ka pukang qrul qnqan rungay.

  我看見所有筆桐樹芽被猴子咬斷了。
• Nbngtuh binaw kana tluling baga su ga, sita su hmuya.

  你所有的手指頭若斷掉看看，你將會如何。
• Iya ha bthngani ka dudux qumi, aji na tduwa ssais da.

  別把針頭弄斷了，他就不能拿來縫線了。
• Gnbowlaw na tmalang ka ngungu kacing o mdka ga tmaus.

  牛用來奔跑躍起的尾巴像招手一樣。
• Emptbowng ku embahang tnpngan gsilung ka yaku sayang.

  我現在要去聽海浪「bowng」的聲音。
• Empsbowraw ka qhuni gaga, iya eniq hiya tgkiwax isil.

  那根木頭會跳動趕快離開不要在那裡。