Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Tgplealu bi saw ddsun ga o niqan tgghun na musa.那些所要帶的東西放在明顯處是有急事要走。
-
Mgpleepung su pphuma na payay slaq ka lupung mu.我的朋友像你一樣種水稻距離很密。
-
Plhlahaw mu sunan ka bnkuy nngalan mu luqih hug?我要請你解開我受傷所包紮的好嗎?
-
Kmplug ku bi qbsranan mu snaw pida tmikan hlama.我很想發現我哥哥正在搗糯米糕。
-
Tnpluh muhing kacing su shiga o pnaah alang inu?昨天穿你牛鼻洞的人是從哪個部落來的?
-
Splutut nami uray smhuda msburaw bunga ka lmbay.我們以山藥作為因應下雪而腐爛的地瓜來充飢。
-
Gpnais mu psrbu mhapuy ka hndayu laqi mha matas.我一大早快速地煮孩子上學的便當。
-
Mnegpnais bi likaw na tminun brunguy ka tama mu.我父親很快地就編好背簍。
-
Gisu nami tmpnais mkan lumak ni mha nami pngahi.我們抽一下煙才去釣魚。
-
Gmpngangar ku phuqil aji na eekan payay ka yaku.我尋找捕殺螻蛄,使牠不會吃稻子的根部。
-
‘powk’ msa hmut dmuuy unuh kuyuh seejiq ka snaw.男人隨便「powk」這樣摸別人太太的胸部。
-
Smppowri bi bngrux wana ha pgsaan na ka payi mu.我祖母常常向我要很多五節芒心。
-
Pqduan na mhiyug ka elug do ungat uda seejiq da.他呆站在路上時,別人無法過了!
-
Qmpqsul ku embanah sneunux msa ka laqi su kuyuh.你女兒說:「我想要夾紅色的髮夾。」
-
Kkprana su tmabug kacing o asi ka llabang tbgan.要是你要養殖牛的話,一定要有廣大的牧場。
-
Emprat hmnang daan mksa ka dnamux sapah su gaga.走在你的屋頂上會發出「prat」的腳步聲。
-
3 hiyi laqi su snaw o saw pring biyax hiyi kana.你三位男孩的身體都很硬朗。
-
Tnpring dangar kha ga o jiyun na dmangar brayaw.有很多石壓陷阱按扣的那個人,他要用姑婆芋子當餌。
-
Ga matas gqringan ga o tpprpaw qmita patas kana.在讀研究所的,破曉時都在看書。
-
Gnprut nami qmrak seejiq naqih ka qruy brah nii.這個盾牌是我們用來壓制逮捕違法的人。
-
Pshnkani buut mirit ka gukung hana mu narig nii.用我這剛買的燉鍋來燉羊骨。
-
Tgpsjijil bi knhjil lnglungan ga ka bukung nami.那減輕精神壓力的是我們的領袖。
-
Mgpskrut mu pskrut na hmabuk ka qbsuran su snaw.你哥哥束緊腰帶像我一樣緊。
-
Npskrut su ka hmaut napa, mowda mtucing elug da!你應該綑緊多揹的東西,否則路途上會掉下來喔!
-
Pskrtani mkuy pntgmiya dnamux su ka qnawal gaga.那些鐵絲用來綁緊你屋頂的壓條。
-
Wada ptgpsmlux llingay na mhuqil ka seejiq kiya.那個人因無緣無故的施暴於人而死。
-
Mpspadaw bi lnglungan na ka seejiq niqan gnealu.有愛心的人心裡喜歡捐助。
-
Gnpspdu mu ka gamil qrul o ana misan ini kphing.我點燃的蛇木,連冬天都不會熄滅。
-
Tppsping btunux bratuk sapah kana ka alang hiya.那部落都以玫瑰石裝飾住家。