Search

Sentences 19,233 found

• Trmangan bi ka Teylung ga o Teylung ramang sun tmngahan da.

  那Teylung烤火很容易起火激紅斑，別人稱他為Teylung Ramang了。
• Mnsranaq ka samaw ayang ga o wada phngan bgihur mnda bling.

  那原有火焰的煤油燈，被從窗戶的風吹滅。
• Rangaw rngji o miyah pgkla emptsamat ga tjiyal ka samat da.

  絲光綠蠅會來告知獵人獵物捕到了。
• Kmraraw ku muda ga niqan bnghur hika saman o sita bi tduwa.

  明天我想繞過有黃蜂的地方，不知可否。
• Mgraraw laqi mu raraw na bi musa tmapaq gsilung ka laqi su.

  你的孩子像我孩子一樣拒絕去游海水。
• Kraraw su kdjiyax ka musa ptasan o aji su empskla matas da.

  你到校常常遲到的話，讀書會趕不上了。
• Mmrasi ku bi psramal byakan rqnux o “yahan” sun ku tama mu.

  我正要準備鋪地蓆肢解水鹿時，我父親說：「等一會兒。」
• Emprawah ku gumuk lungaw sinaw mahun lupung mniyah ka yaku.

  我要開來賓要喝的酒瓶蓋。
• Kmnrawah bi marig tdruy ka risaw mu o asi lu wada mrata da.

  我那捨不得買車子的兒子，他突然去服役了。
• Sknrbangay na qmita laqi na mdawi matas ka laqi seejiq uri.

  他把別人孩子看成是和他孩子一樣懶惰讀書而後悔。
• Emprbruk ku towkan pkmalu mu qnqan drsiq hiyi mu ka sayang.

  今天我要用火焰燻背網來搓治療被漆樹觸到過敏的身體。
• Pnkrbuk kuna pqeepah paah laqi ka tama mu, ini kuna pptasi.

  我父親從小叫我勞累的工作，不給我讀書。
• Trrbuk kana ka seejiq ga o mnda psdka tmalang kingal jiyax.

  那些全都很累的人是一整天賽跑的。
• Emprdax ku samaw bitaq ska rabi qmita patas ka yaku sayang.

  我今天要開燈光看書到半夜。
• Pprdrat su plpax knan ka pucing su 15 ga o mha ku mgsmay o!

  你把你的那十五把獵刀叫我用粗磨石磨的話，我會很費力餒！
• Ttrdrat na smmalu lpaxan ka seejiq ki o ki kana musa marig.

  那人經常製造粗磨石，所有的人去買。
• Srhang kmaraw ka brayaw o khaw bluhing knparu ka rnabaw na.

  姑婆芋被清理使它不遮蔭，它的葉子大得像簸箕一樣。
• Ga tmrhang kmaraw krig nhuma na kingal hngkawas ka payi mu.

  我祖母在清理種了一年的苧麻，使它不遮蔭。
• Tnrhbiq qmilit lxi btakan kha ga o ga psruway mhuma btakan.

  那拔除剝那麼多麻竹筍外皮的主人是只專種麻竹的。
• Ma su sprhruh bkian su ga mnarux ka laqi su saw rhruh gaga.

  你怎麼讓你好動的孩子去磨蹭生病的祖父。
• Rhrhun su tluung uri lupung mniyah ga, ma ungat mnegaya su!

  你也要對坐著的客人磨蹭嗎？你怎麼沒有禮貌！
• Tgribu bi tmabug babuy ga o lala bi dxgal prbuan na tmabug.

  那位放養豬的有很多土地來放養。
• Ma su ini rigaw qlubung, sburaw ka samat do hawan bi ki da!

  你為什麼不去巡視套腳陷阱，獵物腐爛了很可惜！
• Ttrikit na elug eusa qmpahan ka quyu o daan qmlqah ka duma.

  蛇經常在往田裡的路上盤坐，有的被踩到。
• Iya sgrinah mkan lumak ana mnarux brah ka isu ga ulan brah.

  你長期患肺病的，不要跟著得肺病的反而更加吸煙。
• Nripuh mgrung binaw liwas su ga, sita su mduuy manu mhapuy?

  你的大鍋如果破裂的話，你要用什麼煮？
• Mnqriqu nami bi ka tnhiyan mu matas ki o mkmalu nami bi da.

  原來我們相互記恨的那個同學，我們已經和好了。
• Manu sun su haya tmririh dahaw seejiq, ma su ungat mnegaya?

  你們怎麼佔據別人飛鼠的套頸陷阱，你們怎麼不守法呢？
• 2 asi krisaw ka laqi lupung mu o ga matas paru ptasan kana.

  我朋友的兩個兒子都在大學唸書。
• Kkrisuh su qmagas patas qabang o asi su ka miying rudan bi.

  你要用薯莨染被毯的紋路時，一定要找很老的。