Search

Sentences 27,384 found

• Ana mnkruh kndngu ka qhuni o qixan do mhuriq da.

  雖然乾過的樹下雨就濕了。
• Skruh mu dmngu samat ka lupung mu o ki kuxul na.

  我朋友很喜歡我為他燻乾的獵物。
• Qulung trilan kuwi ka rnabaw nhuma do kkrung da.

  農作物的葉子一旦被病蟲附著就變皺了。
• Ga tmkksa rmangay laqi na ga pbaya mksa ka bubu.

  媽媽在逗弄剛學習走路的孩子。
• Mnegkseiyax bi tunux na ka laqi mu, qnqan tunux.

  因頭腦有病，所以我孩子頭腦很遲鈍。
• Spkseiyax na ptghuy mdawi musa matas ka laqi na.

  他讓他的孩子與懶惰去學校的在一起。
• Tgkseiyax bi knkla na ga o mnnarux bsiyaq balay.

  他反應很遲鈍是因生病很久。
• Gksiyuk mu qarik na ka qmarik ku kukuh qaqay su.

  我要去借他的剪刀來剪你的腳指甲。
• Mmksiyuk ku bi cimu na o kla ungat ka nhiya uri!

  本來我要跟他借鹽巴，原來他也沒有！
• Spkubih na knan ka dowriq rudux rsuhan na sapuh.

  他請我掀開雞的眼睛他來點藥水。
• Aji na kkubuy djima ka wahir ga o gnmaani smqit.

  避免使藤蔓密布竹林要預先砍掉。
• Pnkubuy na pklawa knan ka laqi o prparu kana da.

  他託我圍著照顧的一群孩子都已長大了。
• Sknkukug na kneudus ka wauwa mu kmngalun na ina.

  他向我女兒提親作他的媳婦就像乞求生命一樣。
• Tmnkukug ku ttqnay mu dhyaan musa mksa ka shiga.

  昨天我乞求為了跟他們一起去打獵。
• Ga tmkkumax leesug na gmluqi ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥在修直他會射偏的三叉箭桿。
• Mgkurih rudux kkurih na dxgal ka rudux kawa uri.

  火雞扒土的樣子像雞一樣。
• Damux na rpun ka seejiq ki o miyah sgkurut knan.

  要蓋檜木皮倉庫屋頂的那個人就到我那裡要檜木皮。
• Kmnkuung gmeuqu knegbiyan ka baki mu knrudan na.

  我的祖父老得把傍晚當作是黑暗。
• Knragan mu ka mami mu o asi kkuwah ungat qmnaya.

  我整理橘子園就變寬闊無礙了。
• Qnawal ga mtgkuwir thngay tdruy ga o knuwir ima?

  在車上塞滿露出的鐵線圈是誰捲的？
• Baki mu o sknkuwir na qwarux ka wahir lipay uri.

  我的爺爺把菊花木捲的像黃藤一樣。
• Mkuyuh kana rudux saw kyuhun ka sapah lupung mu.

  我朋友的家拔所有要拔的雞毛。
• Msnkuyuh nami bunga ka rungay ini psai sngqslan.

  我們為了猴子來拔地瓜沒有放鐵鋏而爭執。
• Kwyaun mu psluhay muda hakaw luway ka laqi snaw.

  我要訓練男孩子走擺盪的吊橋。
• Kyaana bi ka dawi su matas, ini su kla ana manu.

  你那樣懶惰讀書，難怪什麼都不會。
• Ana lala ka tdruy o gmkyeiyax ku nak mgriq hiya.

  車子雖然多，我還是找空間開。
• Slbnganay ta ha gmeelug ka elug qmpahan baki su.

  你祖父田地的路，我們替他拓寬。
• Kmnlabu qmita dqras kntbnagan mu ka seejiq kiya.

  那個人把我胖的臉看作是浮腫。
• Klbuay su rumul pknarux nmahan sinaw ka laqi su.

  別讓你的孩子喝酒使肝浮腫。
• Klbaani binaw yayung ga ni, ungat entaril su da.

  河水暴漲看看，你沒有辦法上岸了。