Search

Sentences 13,108 found

• Baki, shuya ka mkan su lumak ga?

  爺爺，抽菸有什麼好處?
• Ecihay ta 1 bru babuy ka lupung.

  我們來向朋友要一隻豬仔。
• Pgeima su tminun ka bluhing nii?

  這簸箕你要編給誰　?
• Wada ptgimah sinaw ka lupung mu.

  我朋友因喝酒而死。
• Mgeini hari khuway ka lutut dha.

  他們的親戚不太慷慨。
• Pnkeiyu manu ka tluling baga su?

  什麼使你的手指僵硬?
• Malu bi seiyuk tahut ka iyuk su.

  你的吹氣筒很好用。
• Malu bi sciyux qmpahan ka Ciyux.

  耙子是很好用來耙田的。
• Gmnkacing ku lubuy mkan ka yaku.

  我只吃過黃牛肉。
• Kana kkkakaw ga o snalu su kana?

  那所有的五齒耙都是你製造的嗎？
• Mkkalih saang kana ka lutut dha.

  他們的親戚都是兇巴巴的。
• Kkalu su sneunux ima ka kalu su?

  你的梳子要用來梳誰的頭髮？
• Nkalu mu ka ga skalu kuyuh gaga.

  那婦女在梳的梳子是我的。
• Hmuya, ma wana kalu mu skalu su?

  怎麼樣，為什麼你只用我的梳子梳頭髮呢？
• Ttkalu na o pssaput lmlamu kalu.

  他經常搜集各樣的梳子。
• Kmulun mu smais ka kadu brunguy.

  我要編補舊背簍做成雞窩。
• Malu ka nhuma o asi ka maakarat.

  植物長的好要看好天氣。
• Sknkas mu lmglug uraw ka qowgan.

  我把高山紅竹當成高山細竹搖動發出「kas」的聲音。
• Kmnkayu qmita kulu luan ka hiya.

  他把蒸桶看成是木製大碗。
• Mtgkayu thngay lubuy ka napa na.

  他背的木製大碗滿滿的露出袋子。
• Gmkbatu hiyi marig ka lupung mu.

  我的朋友只買大塊肉。
• Mnegkbuwax bi beyluh ka payi mu.

  我祖母很喜歡剝豆。
• Kbwaxa su gisang ngalun mu ghak.

  不要把我要拿來作種子的萊豆拿去剝。
• Mkkealu nami bi qrunang ka yami.

  我們在舊墾地相互換工去做遷居前的新居墾地。
• Kealuaw mu yaku ka mhiyang hiya.

  我要在那山腹地去做遷居前的新居墾地 。
• Tayal keeku na ka lukus laqi su.

  你孩子的衣服很多皺紋。
• Empkeeku bhaan ka lukus su gaga.

  你那件衣服洗後會起皺紋。
• Smkeelay bi shgan ka bgu mtalux.

  熱湯要輕輕地舀取。
• Keelgun mu plukus ka laqi kuyuh.

  我讓我女兒穿各種的衣服。
• Khbilun gupun knuwan ka laqi su?

  你孩子的乳牙何時會掉？