Search

Sentences 20,490 found

• Nbsus su meytaq pucing knan, epeeki dma su ka utux mu da.

  假如你用刀「bsus」刺我，我的靈的詛咒使你遭殃。
• Knsbubu na knan ka laqi mu o sbliqun mu ana bitaq etuxan.

  孝順我的孩子我會祝福直到死後。
• Ki skbubu na guraw musa bbuyu ka hiya,saw maaduk kari na.

  難怪他很不願意去狩獵，因他很會誑言說大話。
• Npscina su nanak sari su, lux su musa sghadur nhiya duri.

  你應該收自己母芋，你怎麼又貪取別人的芋頭。
• Emptdangi ka swayi mu do eusa mu bbuyu ka dayaw mu hyaan.

  為了我弟弟交朋友我要去打獵來幫忙。
• Taan mu mtgdapil ensayang bi ka rqnux o ki bi saw draqul.

  我看到剛走的水鹿腳印，好像是母水鹿。
• Hrigan dara ka qsiya mniq ruwan limuk do maadara kana da.

  鍋中的水倒入血了以後都變成血紅了。
• Babaw msqngqung ka seysay payay do maadmux ka hiyi na da.

  稻子結穗後變成結實穀粒了。
• Pida mcyadan ka payay ga sbtan bgihur do ini pnegdmux da.

  稻子結穗時被颱風吹襲就不結顆粒了。
• Mmdngu ku bi samat o sriyu ka lupung do wada mu sbgay da.

  我正要燻乾山肉剛好朋友來就送給他了。
• Nsdnguq su bi mtaqi kiyig mu hki, kasi misu spiyi muhing.

  你在我旁邊睡覺打鼾看看，我把你鼻子塞住。
• Gmndriq ku qmlubung ka yaku o gmsiyaw ka qbsuran mu snaw.

  我專挑過山角放陷阱，我哥哥另一邊放。
• Ana ku ini saw skdxgal ka yaku, niqan uqun mu do kiya da.

  我不在乎沒有土地，只要有飯吃就好了。
• Empteesur ku qnqaya snaw qmita ruciq mnarux ka qpahun mu.

  我的工作是專門讓男人陰莖勃起檢查有沒有病。
• Ppgasil na towkan psuyuk knan ka tama mu o tmgsa balay.

  我爸爸依照編背網的線，他很細心地教我。
• Gnatuk tama rudux su ka rudux mu o malu bi kana wawa na.

  我母雞被你公雞交配所生的小雞都非常好。
• Seejiq mniyah ga o tmggaya bi ni dhiya ka empkhmut gaya.

  外來統治者定很多法律規章然而他們知法玩法。
• Kmgeeluk ku hapung wauwa ga o ini usa baga mu msiqa ku.

  我想要搶那小姐的毛巾但我感覺不好意思下不了手。
• Mgeeluk ku 2 ka pucing pais ni bgay mu sunan ka kingal.

  我要從敵人手中搶奪得兩把刀一把給你。
• Ppgiyik mu sunan niqan krut paru ka krtun mu erut sapah.

  我要請你來切短做房屋柱子因為你有大鋸子。
• Lala bi giyug na ka dowras hiya, muda su hiya o tkura su.

  那裡的懸崖有很多縫隙經過那裏時要小心別掉下去了。
• Gmlang erut sapah o tai saw mha pkiyux mrmux gnblingan.

  要做房子柱子的木栓必須要很緊密的插入銷口。
• Ini namu pggmlux ka txtaxa namu do empaamanu namu ki da?

  你們兩個都靜不下來的話，你們怎麼辦？
• Spgmrangan mu kmari ka kacing do ini sdjima qmalang da.

  我做土牆來圍牛就不再用竹子圍成籬笆了。
• Gnwani bi haya tmhnuk misux ka idaw dhquy tgmuun baki su.

  你爺爺要製甜粥的糯米飯，攪拌軟些。
• Asi ptgqur liwang dowriq mu, qnqan ku mnarux bsiyaq bi.

  我因長久生病使雙眼凹下去。
• Spgsgas su bgbaw knan ka djima ga o mha mu bi mk3 jiyax.

  你託我削薄竹子我可能要用三天的時間。
• Gsgsani ku ha bgbaw nhari ka djima tunun mu qgupan sudu.

  我趕快把要編畚箕竹子削成條狀。
• Pnegupuq su qmarik sneunux laqi mu o seeraun dha knmalu.

  他們很羨慕你為我孩子剪西瓜頭髮型。
• Dmpthada gmeeguy apu nami ka dhiya ki o pnaah alang namu?

  專偷我熟柿子的那些人是從你們部落的人嗎?