Search

Sentences 23,250 found

• Gmnkas nami hmnang mkaraw mkan gitu ngusul ka shiga.

  我們昨天爬野枇杷樹吃果實時發出「kas」的聲音。
• Nkasa knlhkah binaw napa mu ga sita namu smkla knan?

  如果我揹的東西很輕，你們會趕上我嗎？
• Dmpskkatay mgriq tdruy ga o iya bi pksyuki tdruy mu.

  絕不要把我的車子借給那一些會飆車的人。
• Tkkatay mtgeaguh tmbyaxan aangal uqun ka alang hiya.

  那邊的部落都急忙收割農作物。
• Nasi mu spkawih sunan ka duhung mu o ngalun su piya?

  如果我請你雕作木臼要多少錢？
• Nkaxa su mdawi binaw matas ga, sita khnu pntasan su?

  如果你長時間懶惰讀書看看，看你讀了多少？
• 5 namu hiyi do qhduun namu pkaxa kmtuy ka masu gaga.

  那小米你們五個人一天就會完成摘割了。
• Kkayak mu kingal libu dxgal lituk paru hika laqi mu.

  我要在一大塊土地中取一分地給我的孩子。
• Sknkbatu na hiyi mirit mgay knan ka kbatu hiyi pada.

  他把大塊的山羌肉像山羊肉一樣送給我。
• Ppkbkak mu sunan ka bali patus ga trudu sdsudu hiya.

  我請你摸黑尋找在那垃圾堆裡的槍彈。
• Ini pkdadu prigaw, tmgsa bi tgseesu laqi ka tama mu.

  我父親敎孩子們不要去遊蕩，要靜下來。
• Ini pnegkdat euda na ka laqi ga o pnaah qnqan narux.

  那個小孩不能「kdat」的立刻做事是因得過病。
• Empkkdax smqit djima hngali ga kana ka seejiq saman.

  明天那些人各個都要去那邊「kdax」砍竹子。
• Tmnkkdax ku msaasug hmbragan qqpuring mrata ka yaku.

  我一直在分配部隊的人數一樣多。
• Tgkeedal bi lmamu apu ga o ini kla qmita khdaan apu.

  有關那採收未熟柿子的人，他不懂得看柿子的成熟。
• Ga gmkeeku rnabaw usik mukan murus sapuh ka tama su.

  你的父親在灑葉子起紋的辣椒。
• Keepuaw ta tmabug kacing ka dxgal su breenux ga hug?

  你那平原的地我們一起合夥養牛好嗎？
• Gmnkgkak su siyaw elug shiga o saw manu ka qtaan su.

  昨天你在路邊摸黑找東西，你發現了什麼？
• Wada su kmgus madas kana laqi shiga o mnsa namu inu?

  昨天你把孩子全部帶走，你們去了哪裡？
• Mskkinig mksa wada tmsamat ka seejiq ga o aji mhuya?

  那個人走路踉蹌去打獵，沒問題嗎？
• Saw skkiyux tluung kingal tleengan do lu mssikul da.

  他們老是擠在一張椅子上坐時就相互推擠。
• Gmklat qmiyut seejiq ka huling mu o ga mu seegul da.

  我的狗「klat」的咬了別人，我把牠拴住了。
• Mnegklat bi qmiyut ngahi ka qsurux yayung nami hiya.

  我們那裡溪水的魚很會「klat」的咬釣魚勾。
• Wada geuyun phuqil kingal ka tmnklawa bukung klwaan.

  保護國家領袖的侍衛有一個被暗殺。
• Klnganay su hnlitan mnarux gupun ka kuyuh ga mshjil.

  別讓懷孕的婦女牙齒「kleyng」的陣痛。
• Mmkliyus ku bi msaang sunan o hmdur ka lnglungan mu.

  我正要對你發怒，但我於心不忍。
• Pnklowlaw na paaksa ka laqi na o ungat malu nuda na.

  他讓小孩子好動遊蕩，使孩子沒有好的作為。
• Gmnkluk su phnang enduk o mskluwi kana ka ga mnarux.

  你「kluk」的關門聲把所有的病人都驚嚇了。
• Msnkluk nami hnang enduk kmluwi laqi rbnaw ga mtaqi.

  我們為了「kluk」的關門聲驚嚇孩子而起爭執。
• Smkluwi bi tgsigan mtaqi hnang muhing na ka snaw mu.

  在我先生旁邊睡覺他打鼾的聲音使我驚嚇。