Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
23,272 results for “o”.
Sentences 23,272 found
-
Sknkinig su bsukan ka muda hakaw qluway o aji su mhuya?你這樣酒醉踉踉蹌嗆走吊橋,不會怎樣嗎?
-
Ttkinig mu smapuh rudux uqun mnarux dowriq o mk2 ku da.我醫治因眼疾走路踉蹌的雞已經兩天了。
-
Sknkiya na ka mha mkaxa do mnhdu gmabul ka ddsun na da.他把後天出發的事當作等一會兒去,他已經把要帶的東西整理好了。
-
Mnklabi su wawa rudux kawa smapuh dowriq na uri isu ga?你也掀開過雛火雞眼皮治療過牠的眼睛嗎?
-
Klbiay ta smapuh ka wawa rudux kawa mnarux dowriq gaga.那眼睛生病的雛火雞我們來掀開眼皮治療。
-
Mkmkleyng su pthidaw qmburung payay o asi su ka mkrulu.你想在「kleyng」的陽光下割稻的話,一定要戴斗笠。
-
Mmkleyng ku bi msru tunux lqian mu o wada kuna qdriqan.我正要「kleyng」用拳頭打孩子的頭時被他逃掉了。
-
Dmuuy su deita nanak o emptgklimu kana ka laqi laqi su.你殺自己人,你的子子孫孫都會因此遭致死亡。
-
Kana bgiya o qnyutan bnghur ka tgklit bi hmilit mnarux.所有虎頭蜂螫的就屬黃蜂所引起的「klit」刺痛最厲害。
-
Gmnklkul qmiyut ngahi mu ka qsurux o wada mu ngalun da.咬我釣鉤使釣竿擺動的魚我釣到了。
-
Nklowlaw rmigaw binaw laqi su kuyuh ga, sita dha hyaun?你的女兒如果好動到處遊蕩看看,看別人會對他怎樣?
-
Sklung su mduk rhngun sapah ka payi na do tayal uqu na.你對祖母關家門發出「klung」的聲音,她對此很嘔氣!
-
Mnegkmnegrung bi ka tama su o mtbhring bi baga na smbu.你爸爸喜歡埋伏獵物窄徑的出入口,獵能很好。
-
Qcinuh qhuni nii o gkndadal mu erut sapah msamu qmabil.這個木板我要用來貼在房屋的柱子釘上做牆壁。
-
Knddalan mu mskan damat ka bownay do asi ku peebrih da.我把摻在菜裡的椿象一起吃時,我就嘔吐了。
-
Kngkngalan na pteetu patas ka pala do aji lngu pala da.他挑織在裙子上的圖案太少就不像裙子了。
-
Dmtkowni miying wada qluli yayung ga o saw sgealu taan.那個反覆在找溺水的人看起來好可憐。
-
Ana pkowni peiying buan na mk2 jiyax o ida saw hiya na.雖然他讓母親反覆的找他兩天,他還是老樣子。
-
Kmnkowri ku bi ttmay bbuyu o asi ku lu bowng mnarux da.我正忙著要去打獵時,我突然病倒了。
-
Tgtkowri bi miying phghan ka babuy ga o ga uqun bkiluh.那隻一直找搔癢處的豬是得了皮膚病。
-
“Saw skkraaw yayung ka rudux” msa su o tayal rowrak su!你說:「雞常常涉水過河」,你好會吹牛!
-
Tmnkracih matas ka laqi o tkulaw ana ima knkla dha uri.積極讀書的孩子他的知識也超過任何人。
-
Paah musa sgkraji lpungan na do mskraji ka hiya uri da.自從他跟頑皮的朋友在一起後他也跟著頑皮了。
-
Mmkray ku smbarig gupuq o “tayal kngkrayan” sun ku dha.我正要賣貴飯盒時,他們對我說:「好貴哦!」
-
Tai mnegkraya bi ka rudux do ini biyaw tmbalung uri da.如果雞很頻繁地找雞窩時也就快生蛋了。
-
Musa sgkri niqan tmaqu ka huling mu o ruan na tmaqu da.我的狗跟著那有跳蚤搔動的狗一起時被傳染了。
-
Mnda saw sspngan hini o wada maakriway sqada seejiq da.來過這裡自以為是的人已經被人甩了。
-
Wada ptgkriway sqada nami dowras kingal mhuqil ka pais.有一位敵人被我們摔落懸崖而死。
-
Sknkruh ku dha knrudan qmita hiyi mu o qnqan ku mnarux.他們把我看成很老是因我生過病。
-
Ttksa na ka seejiq kiya o ini knru embbiyax bi hiyi na.那個人經常走路當然他的身體很強壯。