Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,541 results for “sapah”.
Sentences 2,541 found
-
Gplhlah mu bnkuy sapah hmurah smadu ka laqi su hug?我雇用你的孩子來解開綁房子的東西好嗎?
-
Smkuxul bi pqsul sowki tapay qnabil sapah ka Truku.太魯閣族很喜歡把柴刀夾在牆壁與橫木間。
-
Ga tppsdka mhuma phpah llingay sapah ka alang hiya.那邊的部落都在家的周圍舉辦種花比賽。
-
Mnegpsgeaguh bi pmkay sapah lqian na kuyuh ka bubu.母親很喜歡要求女兒勤快地做家事。
-
Tmnpsjijil ku pusu sapah naqih smnlaan dha ka yaku.我墊高他們房屋不平的地基。
-
Maapskray smnlaan ka sapah o ini hrahi bgihur paru.房子蓋的堅固就不會被颱風吹垮。
-
Djima ka dnamx sapah o 2 hngkawas daan pteeru pxal.用桂竹蓋的屋頂上層,兩年更換一次。
-
Sqpahay ta tayru lhang mgqbulit ka sapah qpras hug?房子水泥牆我們來貼灰色的磁磚好嗎?
-
Sqpahi patas pgkla euda alang ka qnabil sapah gaga.那房子的牆壁貼上部落的告示牌。
-
Gmnqcinuh ku qhuni hmaqul qabil dha sapah ka shiga.我昨天專搬他們要釘房屋牆壁的木板。
-
Ini su iyah tghuy sapah, qmqdal ku bi nhapuy sunan.我很想請你吃飯但是你都不來家裡坐坐。
-
Qdrxani qnabil sapah su ka btunux qpras rangah nii.這空心磚拿去砌你房子的牆壁。
-
Miyah sgqiri ngangut sapah mu mgriq tdruy ka dhiya.他們靠著我的庭院來倒車。
-
Sptqiri mu mhraw mkyiuyung sapah mrrawa ka laqi mu.我讓孩子沿著房子四周在追逐玩耍。
-
Gqngqaya mu marig smmalu sapah ka pila o 25 kbuhug.我用來買建材的錢有二十五萬元。
-
Mgqngqaya ssalu mu sapah knlala ka qngqaya tama su.你父親的建築工具像我的一樣多。
-
Qrqlani arung pspingun na sapah ka lupung su wauwa.為你的女朋友來剝穿山甲的皮,裝飾她的家。
-
Qruun mu bi mhuma phpah msping ka llingay sapah mu.我要把我房子的庭院種更多的花來美化。
-
Aji kkradus ka dnamux sapah djima su o ptrui nhari.避免使你桂竹屋的屋頂乾易脆,趕緊更換。
-
Trragu qbulit kana ga o ga niqan mgdurug sapah dha.都在拿白灰燼的人,他們家有人生孩子。
-
Rwaay ta ngangut ka laqi, iya ta prwai ruwan sapah.我們跟孩子在外面玩,不要讓他在家裡面。
-
Tgkrawah bi sapah sqama ga o wada hi kana dnuuy na.捨不得家失火的那個人,因他的財產都被燒光了。
-
Tgrbung lbuan gndrgan muhing sapah ka Truku sbiyaw.那把胎盤掩埋在屋內四角的,是以前的太魯閣族。
-
Kmnrdax ku saw ayang sapah su o kla su prdax rusuq.我以為你家的燈是媒油燈,原來是燭燈。
-
Gnrduung mu qhuni qulit ka qngqaya sapah smluun mu.我要拿渾圓的檜木做蓋房子的材料。
-
Smmalu sapah ka dhiya o gmrhngun ku smmalu ka yaku.他們蓋房子,我做房子的門。
-
Krmaun mu hiyi snaw smadu ka smmalu sapah mu qpras.我要雇用五個男人來蓋我的水泥屋。
-
Mkmripuh ka dnamux djima sapah su do dai pteeru da.你的竹子屋頂快要乾碎了可以補蓋了。
-
Mhidaw su payay dnamux sapah o ryaxa su mtucing ha!你在屋頂上曬稻榖時不要掉落下來哈!
-
Manu pusu na ka srudaw ruwan sapah su o klai nanak.造成你家裡會混亂的原因是什麼,你自己要知道。