Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
23,250 results for “ga”.
Sentences 23,250 found
-
Pqrahu bi qmrqur mdngu rnguung tblngan na ka braqu.五色鳥很會在乾的山黃麻樹挖洞生蛋。
-
Mqqrngul kana ka yudun smlaan qngqaya breenux gaga.那平原上的工廠煙囪排出很多煙。
-
Kmtu saw ktuun ka gupun o ‘qrum, qrum’ msa bhangan.牙齒在咀嚼東西的時候,聽起來「qrum, qrum」的聲音。
-
Kana qqsiya ga o qsiya dgiyaq ka mtasaw ni mtleetu.那所有的水中,山水是清澈又冰涼。
-
Gmnquji ku kngkingal hmnru o mrana hmru ka quji da.我拔了長的稀疏白髮,反而白髮長得越多了。
-
Ini pnegqulah mkan bunga ka qowlit, smkkingal mkan.老鼠不會把地瓜吃的精光,是一個一個的吃。
-
Pnqulah su mnan ka bunga su o qhduun nami saman da.你雇我們採收地瓜,我們明天就會採完了。
-
Mtgquli hbaraw bi ga hmaqul qngqaya ga o pnaah inu?那看到很多搬運器具的僕人,是從哪裡來的?
-
Tqliun mu yaku ka laqi saw sgealu ungat rudan gaga.我來領養那沒有父母很可憐的孩子。
-
Mkan hadur siida o gquluh mu pais mkug ka paga nii.馘首宴席時,我要用這架子排列敵人的骷髏。
-
Pnsqupang ka knthuk babuy do kika ngalan tbuwax da.會發出精液的公豬才能拿來做種豬。
-
Qpaxa su mkan kingal rikit hlama, hbaraw ka meekan.不要把一盤的糯米糕吃光,有很多人要吃。
-
Qpxanay ta peekan rdanan ka luqi tunux kacing gaga.我們給老人家吃光那牛腦。
-
Dmptqurang smmalu elug endaan rngsux ka dhiya gaga.他們是在修遭土石流沖刷充滿石頭的路。
-
Mtgqurang endaan sunu ka dxgal mu do asi ku keuwit.我的地因遭坍方看到光禿,我就累了。
-
Ga tmqqurang tunux na mhuma sneunux ka seejiq kiya.那個人在為他的禿頭植髮。
-
Qruun mu bi mhuma phpah msping ka llingay sapah mu.我要把我房子的庭院種更多的花來美化。
-
Wada ptgqus saang paqan seejiq ka kingal yami hiya.我們那裡有一個人,因發出「qus」的怒氣聲被別人打。
-
Tnqusaw balung rudux kha ga o puyun na bawa balung.那麼多雞蛋白的人是要做蛋糕。
-
Ptgquway sqama baga muduh siyang ka ini kla qmuway.為了用夾子烤肉而燙到手,是因為不會用夾子。
-
Ga msqquyux kmaraw rbuqil ga o lala rbuqil nhma na.在淋雨清理梧桐樹的那個人,種了很多的梧桐樹。
-
Qnquyux paru kingal jiyax shiga o paru kana yayung.昨天下的大雨使河床暴漲。
-
Mkmraaw su paah snpuan hini o tai nak lnglungan su.你想從這個團體離開成為外人的話,就照你的意思。
-
Rbngani gmbing kingal rikit hlama ka nirih su tama.你為你的伯父切多一點糯米糕給他。
-
Ppradax mu gmisil qmpahan ka kana dngur qhuni gaga.那所有的巨木我要用在田地做土堰。
-
Trragu qbulit kana ga o ga niqan mgdurug sapah dha.都在拿白灰燼的人,他們家有人生孩子。
-
Rjinga namu kumay ga dmudul bru ha, qun namu na da!不要挑釁在帶熊仔的母熊,牠會攻擊你們喔!
-
Rjingan na ka bnghur do embrbur paah bling kana da.他挑釁黃蜂時,黃蜂從洞裡騷動出來了。
-
Gmnramang ku tmlnga ka yaku o tjiyal ka tkurih uri.我專門設置捕深山竹雞套頸陷阱時,也捕到竹雞。
-
Saw ku skrangay qtahi kmudaw kuwi ka laqi ku siida.我兒時總是觀賞螞蟻搬運昆蟲。