Search

Sentences 5,651 found

• Ini pnegkeelgan huling saaduk ka ngiyaw.

  貓不適合像狗一樣的追獵。
• Ini ku kmkeudus babaw dxgal qnqraqil mu.

  我在世上的苦難不想活了。
• Kgkagan ta o ini kskgkaw mhulis ka duma.

  我們搔癢人時有的不會笑。
• Msnkgus ku bgu rudux ini ku dha rngeani.

  因沒有為我留下雞湯而與他們爭執。
• Empkhnu ka gnqbubur wauwa na o ini klai?

  他女兒的聘金不知道要多少？
• Qun ku tunux do ida ku empkinig mksa da.

  我頭痛時走路就會踉蹌了。
• Pnkinig na bsukan mksa o mnlala skribut.

  他酒醉踉蹌走路好幾次絆到腳。
• Skinig kksa ka rudux o ga mluqih dowriq.

  雞踉蹌走路是因為有眼疾。
• Nii ku tmkkinig dmudul laqi mu mnrungay.

  我在扶持我走路踉蹌癲癇的孩子。
• Ini pnegkiwax ana skiwax duma ka seejiq.

  有些人不喜歡給人驅趕。
• Ini pnegkliyat mlukus ka emblaiq seejiq.

  富有的人不會穿破的衣服。
• Dmptkmux dmuliq ga o yaa dha hyaun pini?

  那些採水苔的人，不知他們要用來做什麼？
• Mknhuway ta ka mksa o ini ta hari takur.

  我們小心地行走不太容易跌倒。
• Maaknux ka ruwan sapah na ini na sksiki.

  他沒有清掃的房子很臭。
• Msnknux nami lukus ini bahu ka kuyuh mu.

  我為了妻子不洗衣服有味道而爭執。
• Ini pnegktuy masu ka ga taalang kskiyan.

  住在寒冷的聚落不會摘收小米。
• Ana mu skukung mnarux o ini qtqita knan.

  不管我生病弓著身體，他理都不理我。
• Ini bi sruwa pkumax pais ka bukung nami.

  我們的領袖絕不接受射不中敵人。
• Knkurut na pbiyi o ini ksburaw sgsayang.

  他蓋的檜木皮工寮不容易腐爛。
• Kslgui ini apa binaw, mha su embunur da!

  空手不揹東西看看，你會虛胖囉！
• Ini pneglala eekan na nhapuy ka laqi mu.

  我孩子的飯量不會很多。
• Msharis ka dxgal o ini pnegslangu qsiya.

  斜坡的地不會積水。
• Ini tduwa slputan naqih kari ka tama mu.

  我父親不能對他說八卦的話。
• Dmlbay hiyi ga o ini kbiyax mapa mshjil.

  那個身體軟弱的人沒有力量揹重物。
• Ini pneglibu babuy smxal sapah ka Truku.

  太魯閣族不會把豬舍跟房子連在一起建。
• Ini su ksdrudan o ida su emplingis hici.

  你不孝順父母的話，將來一定會痛哭。
• Mneglingis bi ka laqi o ini tklai rmimu.

  喜歡哭的孩子無法安撫。
• Ini pnegluqi rungay mkan ka seejiq kiya.

  那個人不會吃猴腦。
• Spluul su huling ka baki su o ini teuqu?

  你讓狗對你祖父狂吠，不會嘔氣嗎？
• Nuqu malu ini pnegddungus ka ungat pusu.

  沒有產業的倒不如不結為夫妻。