Search

Sentences 3,023 found

• Asi kbabaw knciyan ka iyah, ki ka niqan hlmaun ta.

  要在收割後來就好了，這樣我們才有東西做米糕。
• Sbgihur paru siida ga asi kbgihur nanak ka hmnang.

  颱風的時候只聽到風的聲音。
• Knbreebu na tkuyan mu o asi ka pxalan duri smmalu.

  他踏壞了我要播種的田地必須要重新整理。
• Iya ptgbukuy rmngaw, asi rngaw brah ka malu balay.

  別在背後說閒話，最好是當著面說。
• Kkbunur kana ka ngalun su o asi su ka gmaaw qthur.

  你要用來做背簍的龍骨的話一定要選粗的。
• Kana laqi na o mnurug tmaan na asi kdahu kari dha.

  孩子們學他們的父親很愛自誇。
• Ana asi kdalih o ungat bnrihan mu ka qmpahan gaga.

  雖然那個田地距離很近，對我也沒有甚麼代價。
• Mgseesu bi ka risaw gaga, asi kdangi hyaan ka isu.

  那男青年非常溫馨，你就作他的愛人。
• Asi su ka sdgsay do, empeekla su inu ka dmgsay da?

  一定要替妳理線，妳怎麼會理線呢?
• Bhring dha o asi kndhiya kana ka samat sipaw gaga.

  他們打獵的靈氣使對面山的獵物都成為他們的。
• Kkdngdang mtahu qhuni o asi su ka musa mapa qhuni.

  用木材燒開水你必須要去搬運木材。
• Asi kdowras kana ka dgiyaq gaga, ungat msblaiq na.

  那山全都是峭壁沒有平台。
• Asi qdqras nanak ka phdu dmhagan psdka qurug rawa.

  觀賞籃球賽的人看的都是觀眾的臉。
• Mnsa nami bbuyu o asi nami bi knegagi ungat napa.

  我們去打獵時運氣不好空手回來。
• Rpun na o asi kghak kana ka ga na pslwilun hiya.

  他的倉庫吊滿了種子。
• Smninaw ku girang o asi kgirang kana ka baga mu.

  用擦拭生銹的東西手上都是銹。
• Tgglang erut ka dhiya o masir ku gmbling ka yaku.

  他們做樑柱插銷而我鑿插銷口。
• Ini kla smbarig do asi qgraqil smbarig ka hiya da.

  他不會做生意他就亂開價了。
• Mguquh masir btunux phigan sapah ka qpahun nami.

  我們的工作是鑿石蓋房子的地方。
• Asi khabuk gasil nuqih ka shabuk nami laqi seuxal.

  我們孩童時束上麻纖維編的腰帶。
• Iya phhangas ka mkan, asi pnkingal ka txtaxa namu.

  別互相咬來吃，你們個人吃一個。
• Gnharis mu tmabuy gmeelug o asi hukut driq dowras.

  我開的下斜坡路直達懸崖邊。
• Hmnaris steetu masir dowras sipaw ga o Truku kana.

  太魯閣族人曾鑿開在那懸崖上一條斜上坡的路。
• Asi khghug bbulan qsiya kana ka ngangut sapah dha.

  他們家的庭院都是水井。
• Asi nami phhgluq nanak ka erut pnteetu para sangi.

  我們各自拔起胡瓜的架子。
• Aji na qqhgluq ka rijig sowki o asi ka smuan samu.

  為了不使鐮刀柄鬆動必須要釘釘子。
• Asi khluug djima kana ka jiyun nami phiyug peypay.

  我們做旗竿都用竹竿。
• Mnkan qnmasan ka hiya o asi khubug mimah qsiya da.

  他因吃過醃肉而不斷地喝水。
• Asi kshungi cih mtaqi hi han, ttuyun misu kiya da.

  你在那裡沈睡一下吧，我等一會兒叫你。
• Neimah su nanak ka biyuq tlulug, asi su ka pmahan?

  你應該自己喝葡萄汁，一定要端給你喝嗎?