Search

Sentences 23,272 found

• Gmnpiyut ku smais klbus ribul o kuxul dha bi pkrbulan.

  我把褲管縫窄，他們很喜歡穿。
• Gnpiyut mu sulay tminun ka brunguy o pglkan dha marig.

  我把底部編小的背簍，他們搶著買。
• Gmpkbarah su tmatak misan o aji mha sqama lowman kida!

  你冬天臨時才去開墾的新地，焚燒時不會著火。
• Seejiq pnkdra su hmmuk kulu o ga mnarux saw sgealu da.

  因你入監受苦的那個人，病的很可憐了。
• Saw skpkeeru smuyuk gasil towkan snuyuk mu ka baki mu.

  我祖父老是再一次辮我辮過背網的繩子。
• Gmpksiyuk su tdruy o mangal su piya pila kingal jiyax?

  你把車子租給別人，你一天拿多少租金？
• Msnplaq nami hnang “puniq” msa ku o “aji” msa ka hiya.

  我們爲了「plaq」的聲音我說是「槍」，他說「不是」而發生爭執。
• Tnplaq bangah tahut psqama mmaku ga o qbsuran mu snaw.

  那撒火炭使芒草叢燃燒的人是我哥哥。
• Emplawa su piya hiyi ka musa hmakaw dowras sipaw gaga?

  你要叫幾個人去對面的懸崖架橋？
• Ppleepung na rmngaw ka seejiq ki o wana nhiya bhangan!

  那說話頻率多的人只能聽他的話了！
• Knteetu mnarux ka laqi mu o smpleepung bi saan psapuh.

  我的孩子常常生病很頻繁帶去看病。
• Kkplug su samat mgsbu o asi ka mqquri sunan ka bgihur.

  要是你發現要獵射的獵物，你必須要在迎風處。
• Dmuuy ku samaw rmbu o kmnpngrah ku qmita dowriq rapit.

  我用照明夜行時看到飛鼠的眼睛當作是星星。
• Tppnpun mkan nhapuy kana na o pkulaw ku qmpah yaku da.

  都在開始吃飯，我已經做一段的工作了。
• Ini pnegpowda pkhma qcinuh qhuni ka knxalan sayang da.

  現代的人不再用刨刀刨木板了。
• Gisu ku tmpowda qsiya bnhaan mu waray cinun ka sayang.

  我現在在用水來沖洗我洗過的織布線。
• Saw skpowri qwarux sgimax na hmangut rapit ka baki mu.

  我祖父總是煮飛鼠肉湯摻藤心。
• “Mha ku tmppowri sbiki saman ka yaku” msa ka mawan su.

  你的連襟說：「明天我要去採檳榔心。」
• Gmpril su sudu ngangut seejiq o aji malu lnglungan su!

  你把你的垃圾倒在別人的庭院，你真沒良心！
• Sknpring saku brax kksa o niqan hi duri ka mglbu knan.

  你把我當作是健步如飛的人，還有比我更厲害的。
• Pnririh ku smmalu ka rpun do kika ini tmayi qowlit da.

  我重新蓋倉庫後老鼠就進不來了。
• Iya psnpririh kusa msluluy, ida namu prihun ka kusa o!

  不要為了還債而吵架，債一定要還。
• Ttpriyuk na rmgrig ka wauw su o malu ba qtaan ana ima.

  你女兒的旋轉舞蹈大家都喜歡看。
• Dmptprut pusu biyax seejiq ga o asaw brihun dha nanak.

  那些專打壓人權的人是爲他們自己的利益。
• Gmnprut ku tunux quyu qmrak o ensuwil kuna acih qyuci.

  我壓住蛇的頭來抓時，有時牠差點咬我。
• Wada ngalan ka rudu esig do asi kprut ka knrxan na da.

  膿包頭被擠出時，他的陣痛就消了。
• Pseeras o smkuxul bi mkan powri sibus ni powri bngrux.

  剪蟖蟲很喜歡吃甘蔗心及大芒草心。
• Tnpshnuk mhapuy uqun pntryian ga o gmkray mangal pila.

  那燉煮婚宴食物的主人收費很貴。
• Ungat gupun ka laqi han o ini pnegpskan ni hmut rmqun.

  孩子還沒有長牙時，不會咀嚼就吞食。
• Saw maah ka bgihur paru do tppskrut tmdhug sapah kana.

  颱風將要來時，大家都綁緊固定房子。