Search

Sentences 45,425 found

• Ptgpdaus muurat rumu baga ka bubu na.

  她母親的手臂肌因紡紗而抽筋。
• Pdkaani drumut su matas ka qmpah uri.

  你工作也要像讀書一樣認真。
• Uqun pdlut ka nhuma do ini kdakil da.

  農作物被鬼針草覆蓋就長不起來了。
• Plua na bi kari Truku ka kari Nihung!

  他不要把日語翻成太魯閣族語！
• Emppeapa psdka tmalang ka dhiya gaga.

  他們各自揹人賽跑。
• Ini pnegpeebrih ka ini klhbni seejiq.

  不會反胃的人不會嘔吐。
• Pniqi bi tunux ka knkla kndsan Truku.

  太魯閣族的文化要常記在心裡。
• Asi kpeeru mhuma sari ka yamu sayang.

  你們今天就補種長不出來的芋頭吧！
• Mkkpeetung nami nanak mhuma ka djima.

  我們各自補種間隔大的桂竹。
• Ga tmpeiyax mhuma bukuh ka lupung mu.

  我的朋友在間種木瓜。
• Rait ba ppeydang na puqan ka baki mu.

  我的祖父一下子就會遺失他的煙斗。
• Smppeydang bi peiying tbgan ka mirit.

  畜養的羊很容易遺失要常常找尋。
• Gpeypay mu pqaya ka hluug bbaraw nii.

  這長竿是我掛國旗用的。
• Pruhaw mu mhidaw yaku ka trabus gaga.

  那個花生我要把它曬乾。
• Iya prhani mtaqi ka niqan tbyaxun su.

  你有要忙的就不要沉睡。
• Pghuk o tlngan haka hiyi na o msprah.

  碰到酢漿草的果子會迸裂彈出。
• Tmnpgkla ku nusa nami maduk ka shiga.

  我說明了昨天我們去追獵的事。
• Pgrqanay su pslikaw tdruy ka laqi su.

  不要讓你的孩子開快車。
• Prpaga su bi tmutuy ka laqi rbnaw ha!

  你不要在黎明時把嬰孩叫醒哈！
• Kmpha bi sjiqun ka hbaraw laqi kuyuh.

  很多女兒就要多次嫁女兒。
• Phli isu ka kingal bkiyan sibus gaga.

  那一捆甘蔗你去扛。
• Kana pphpah ga o lala klgan lhang na.

  所有的花有很多種的顏色。
• Phug isu ka xiluy smluun sapah qpras.

  要蓋水泥房用的鋼筋你來扭彎。
• Tgpihiq ina su ka paru bi birat gaga.

  那耳朵很大的是你媳婦的嬰孩。
• Tphiqa su ka isu ini uqi pntryian na.

  還沒有喝你的喜酒，你先不要生嬰孩。
• Ini tduwa mapa napa ka seejiq empika.

  跛腳的人不能揹東西。
• Pkeanay su ka kacing jiyun msakur ha!

  用來犁田的牛不要讓她跛腳哈！
• Hbaraw bi spila ka seejiq alang nami.

  我們部落有錢的人很多。
• Ini pnegpiyung ana skradan ka brayaw.

  姑婆芋雖然遇到乾旱也不容易枯萎。
• Smppiyung bi ka qmbahang saw bhangun.

  要聽的常要用耳朵聽。