Search

Sentences 27,384 found

• Nkhbaraw namu hari ka miyah, mkrut ta kacing o!

  你們應該多一點人來，我們要殺牛喔!
• Ana ki hhbuy su rusuq dowriq laqi su saw ga ni!

  連你那樣的孩子也要為他掉下眼淚!
• Mneghdhik bi mqaras mnangal pais ka snaw Truku.

  太魯閣族男人馘首後很喜歡凱旋歡呼。
• Dmpthghaw qqrak dha naqih seejiq ka qpahun dha.

  他們的工作是專門悄悄的商討要抓犯人。
• Saw skhghaw mgay ka payi mu aji na pgkla txaun.

  我祖母老是會小聲的給我是為了不讓別人知道。
• Tmnhghug nami bubul qsiya phapuy nami pntryian.

  我們為了婚宴用的水而打了水。
• Shgliq mu usux lukus ka lmabu nngalan na luqih.

  我撕開衣袖來包紮他的傷口。
• Tthgliq nami qraqil snalu smais o bsiyaq bi da.

  我們縫補破的人造皮革已經很久了。
• Mkmhgut ku nghak o seyng msa mnarux ku brah mu.

  我想呼吸，但我的胸部卻痛的很厲害。
• Sknhgut na dara rudan hmgut ka dara laqi bilaq.

  他抽小孩的像抽大人的血一樣。
• Mtlawa urat hduq na o sknhibik mu snbtan qmita.

  我把腳腋窩筋瘀血看作是鞭紋。
• Kana hlhili bi mirit ga o tqliay mu yaku ki da.

  我來養所有小的羊群。
• Sknhili na kmukug ka tgparu bi tatat huling mu.

  他把我最大的小狗當作是最小的來懇求。
• Qnhiq namu mhulis mnan o pqnaqih bi kuxul mnan.

  你們用「hiq」來取笑我們，使我們非常難過。
• Tghiq bi mhulis ka wauwa ga o pnaah alang namu.

  那比較會「hiq」的笑的女孩是你們部落的人。
• Hhqanay su mhulis ka ga uqun uwit mnapa mshjil.

  你別對背重物而勞累的人「hiq」的笑。
• Msnhiru nami ini krdax bi do mnsuwil ku mtakur.

  我們為了照明不夠亮有時使我跌倒而發生爭執。
• Wada sghisug ka hiya da, ga hiya kana lutut na.

  他去依靠那個地方了，因他的親戚都在那裏。
• Asi khiya nanak ka murux mapa 1 mneudus bowyak.

  就只他一個人揹一隻山豬。
• Msnhiyi nami snbuyu kacing wada na brxun nanak.

  我們為他獨佔牛的里肌肉而發生爭執。
• Knhiyu qnqaya na o mdka waru rudux ga tbsqiran.

  他陰莖勃起就像雞的脖子噎到樣子。
• Ini pneghiyu ka qngqaya snaw o niqan mnarux na.

  男人的陰莖不會勃起是有病的。
• Tthiyu na utas ka rungay o ki pxaan na rmangay.

  猴子花很長的時間玩弄勃起的生殖器。
• Sknhiyug na kiyig tama mhiyug ka kiyig bubu na.

  他站在媽媽的身旁像站在爸爸身旁一樣。
• Wada ptghjiyal murug bowyak snbu ka snaw ki da.

  他因跟著被射傷過的山豬而死了。
• Miyah sghjiyal lala bi pngusul knan hi bubu su.

  你母親來這裡跟著我找到很多蝸牛。
• Thhjiyal nami qpahun kana do mqaras nami balay.

  我們各自都找到工作就很高興。
• Gmnhkraw ku babaw ngahu ka psmiyah tmaga sunan.

  我在峭壁前緣上伸著身等著你回來。
• Ini bi pthksaw brah seejiq lqian na ka bubu mu.

  我母親在別人面前決對不使孩子虛偽。
• Saw hlhlak na ga o paah ki da, tabug mu huling.

  那些所有的碎片給我，餵狗好了。