Search

Sentences 19,233 found

• Pntdhug bi mkuy ka djima miiluq ga, mdngu do mslubuy da.

  生竹要綁緊，乾了後就會鬆動的。
• Masu mu shkawas o endmux nanak han, slpi ka ensayang da.

  去年我的小米原來結實累累地，今年都是秕子。
• Kndngil uqun ka hlama su o pkngalun na ka gupun tnlqluq.

  你的米糕吃起來黏的使鬆動的牙齒脫落。
• Pnkdngil bi tmikan ka hlama sari brayaw o shiya bi uqun.

  南洋芋頭搗成黏黏地非常好吃。
• Sdrmlaw ta ka payay msa ku o sbhuran keeman do mdngu da.

  我想讓稻子沾露水但晚上風吹了就乾了。
• Wada sgdrumut smmalu bbuyu ka laqi mu o mqaras ku balay.

  我的孩子跟著認真去放陷阱我很高興。
• Gmdudul su laqi brbilaq matas o ida su yaa mkrbuk balay.

  你帶領小小年紀的小學生，一定很辛苦。
• Gmnduma ku madas ka musa maduk o mskribug kana ka alang.

  我想只帶少數人上山狩獵，結果部落的人大家都纏著去。
• Keeman do maadurah taan paah dgiyaq baraw ka alang paru.

  夜晚從山頂上看城市變成閃亮。
• Tmneepix ku qmpu gndgut buwax dhquy puyun hlama Klmukan.

  我把磨過的糯米擠壓來煮年糕。
• Empsrnabaw do tggabal skuy hmaun dha kana ka yami hiya.

  春天時我們那裏的人都在拔要種的箭竹(根苗)。
• Mneggagi ungat napa ka risaw o ima wauwa empskuxul hug?

  那青年身上空無一物，誰家的女孩會喜歡呢?
• Pntgakat ku ptluung tama mu paah laqi do tgluhay ku da.

  從小我爸爸叫我蹲坐我已經習慣了。
• Mnsntgaluk lmaung djima mu o ini bi ksa ‘aw!’ana mnxal.

  我們曾為了波及燒到我的竹林連一次也不曾說「對不起」而爭吵。
• Tmngaluk ku sbrigan qngqaya mowsa ni empeetmay ka yaku.

  我是專門負責進出口貿易的工作。
• Ga sqama ka mmaku ga o tnegaluk paah lnaung na tntakan.

  那燒起來的草原是由他砍過的草所波及的。
• Grgara su hmrig djima napa su paga ka ga knrxan baki su.

  不要把你揹架上的竹子發出「gar」地聲音倒在你祖父生病的地方。
• Gnegat mu smawas rnabaw blbul labu hndayu ka yayu nii.

  這把小刀是我用來砍包飯包的香蕉葉。
• Tmngdunuq ku kumay lupung mu o mk3 jiyax hana mu ngalun.

  我殺朋友的熊得靈氣我花了三天才殺到。
• Nkghnuk su hari ka rngagan da, ma su saw kdang hmuya su?

  你應該好溝通為什麼你那麼硬呢?
• Empsgihat ku munuh laqi, emptbiyax ku musa mapa bunga.

  我急著給孩子餵奶，我要忙著去揹地瓜。
• Sknegihat mu mimah ka bgu mtalux do sqama ku quwaq da.

  我急著喝熱湯而燙到嘴巴。
• Gmnluq lukus mu ka biyuq blbul o ungat masaq pkeangal.

  我的衣服被香蕉液粘上任何肥皂都無法清洗。
• Emptgnuwin ku yayung smluhay tmapaq paah sayang ka yaku.

  我從現在要在漩渦中練習游泳。
• Mggnuwin ka bgihur o pnsuwit hmanang saw smtali bhangan.

  龍捲風的咆哮聲令人恐怖。
• Tmgnuwin ku rmangay qmita yayung do huya ku tucing hida.

  我專注欣賞河流的漩渦時，差一點掉下去了。
• Msnegqur nami kmari phigan erut sapah mqsuqi msthiyaq.

  我們為了挖立房子的柱子距離大而爭吵。
• Wada ptggraqil smmmalu hakaw laxan qmpah ka seejiq kiya.

  那個人因建橋偷工減料被開除。
• Saw aji kkgrgar ka qmpahan su o usa miying malu dxgal.

  為了不使你的土地成為碎石地就去找平原地。
• Pxalan qmuyux paru ka qmpahan mu do maagrgar nanak da.

  下了一陣大雨後我的田地就變成礫土了。