Search

Sentences 1,679 found

• Qqeiluq na laqi kuyuh ka tama kiya o kmnluus na ka laqi wauwa hari.

  把未成熟的女兒嫁出去的父親是把女兒當作成熟的嫁出去。
• Ttmglbu mu ana ima knkla smmalu sapah o hnqilan kuna tmgsa tama mu.

  我比任何人更會蓋房子，是我父親用盡心力教我的。
• Spmsnulug na laqi lupung na ka tama elug quwaq briqax eusa Bsuring.

  父親讓他孩子在往秀林的十字路口巧遇他的朋友。
• Mmgnowma ku bi lmamu apu nngari tama mu, wada kgsan mkan rungay da.

  當我試著去採收我父親留下不多的柿子時，已經被猴子吃的精光了。
• Mnstuq qlubung mu ka townga kumay o muda tjiyal qlubung tama mu da.

  弄斷我套腳陷阱的母熊，被我父親的套腳陷阱捕到了。
• Mgptquluh tama su ptquluh na pupu phuqil kacing ka qbsuran su snaw.

  你哥哥跟你父親一樣用斧頭重擊牛的頭部殺牛。
• Miyah sgqcinuh sakus knan smluun na kulu lukus ka baki mu tama ina.

  親家公來向我要做衣箱的樟樹板。
• Pnrigu suna sari sulay tama su uri isu ga? Gaya na bi tama mu yaku.

  你爸爸也曾叫你扭屁股嗎？我爸爸很忌諱。
• Mha ku sgrngrang tunux knthuk bowyak thiyan waqit tama mu ka saman.

  明天我要去向我爸爸要帶有獠牙的公山豬頭顱。
• Sknrngsux mu qmita ka sunu o “aji rngsux ka sunu” sun kuna tama mu.

  我把土石流看作是坍方，父親對我說：「坍方不是土石流。」
• Sqnrpiq mu dahaw rapit tama mu gmeuqu qmita ka dahaw rapit tama su.

  我把你父親砍斷的設置飛鼠套頸陷阱的樹枝，誤認是我父親砍的。
• Ttrsung na smbu rapit ka nirih mu tama ki o ini psngari ana kingal.

  我大伯經常射光飛鼠一隻也不留。
• Sknruba mu qmita ka quwaq tama mu o kla buwa masaq ga kgsan ngudus.

  我以為我父親在口吐白沫，原來是刮鬍子的泡沫。
• Ppruhug ratuk siyang knan ka tama mu o “pshwayi ka tahut” sun kuna.

  我父親讓我炸豬板油時，對我說：「要用小火。」
• Djima ngalun mu yudun qsiya o mha ku sgruqil knbaraw djima tama mu.

  我要用來做接水的水管，我向父親要長的桂竹竿。
• Ini pnegruus nak musa tmsamat ka tama mu asi ka madas bitaq 2 hiyi.

  我父親不會偷偷的單獨去狩獵，一定會帶至少兩個人。
• Mntakur dgiyaq ka tama mu o asi ku bi kbklit mapa hyaan bitaq sapah.

  我父親在深山跌倒讓我彎腰揹回家。
• Lngu mu spdangar empeedawi ka kumay o rmiqaw msaang knan ka tama mu.

  我很想要託懶惰的人設熊壓陷阱，我爸爸瞪著眼斥責我。
• Nkgukut ta bi ka tgparu ga hki msa ku o ki ka sbgay na ka tama mu.

  我希望那大鍋墊是我的，而我父親正好就給我。
• Shiga o mnsa ku sghawan gmsprut pajiq tama mu nengari qngqan bgihur.

  昨天我珍惜地去跟著撿拾父親被颱風吹毀剩餘的菜。
• Spkeupu na ptabug knan ka 70 sbirat tama wauwa smkuxul bi knan kiya.

  我愛人的父親把他七十隻的兔子叫我合夥養。
• “mkmpealix su knan likaw tminun brunguy o spngi ku!” msa ka tama mu.

  我父親說：「你想超越我快速的編背簍，試看看！」
• Tnpowda dowriq smlagu phiyug qmdrux mdka bnlbil gasil nii o tama su?

  用目測砌牆像用繩子拉直一樣的人，是你的父親嗎？
• Kmnpypuy ku huling tama mu mhraw bowyak o kla su ha mhraw empgeeguy.

  我把父親在「Puy! Puy!」唆使狗以為是追山豬，原來是追小偷。
• Srigaw su ini ttama sapah ka laqi su o ida empurug sunan ka laqi su.

  你給孩子看你四處遊蕩不待在家裡的話，孩子一定會效仿你。
• Sknrinah mu tama pksaang ka bubu mu o rinah mhuway bi kari na rmimu.

  我把母親像父親一樣更加惹生氣，她反而用溫柔的話安撫我。
• Iya psnriqaw hnuqil tama su meisug, ma su ini sbliqi ka tama su han!

  不要為了你父親死狀瞪眼而害怕，誰叫你沒有好好照顧你父親！
• Qmnruquh qhuni gmeuqu qmita pungu bowyak surul cyadan mu ka tama su.

  你爸爸把我用山豬膝骨做的捲線桿方椎看錯是樹瘤。
• “mkmkeelay ku musa mita qmpahan” msa ka tama mu hana ga malu mnnarux.

  我父親剛剛康復就說：「我想慢慢地走去看田地。」
• Mmkhma ku bi qmusug qhuni qulit do “ana ini pkhmai” sun kuna tama mu.

  我正要刨平檜木樹幹時，我爸爸對我說︰｢那可以不要刨平。｣