Search

Sentences 1,694 found

• Npskray su mhapuy ka uqun rudan binaw, huya dha sun mkan kida?

  老人要吃的飯你煮成乾看看，看他們怎麼吃呢？
• Emptgayaw ku tahut da msa su o ma ka ini khada ka nhapuy suna!

  你說要去移開火勢，可是你煮的飯還沒有熟啊！
• Ttpudu na dowriq mirit smapuh o mkla bi ka msapuh tnbgan kiya.

  那獸醫很會治療患有白內障的羊。
• Gmqapur kingal pusu apu mkan ka rungay o ini rangi ana kingal.

  猴子群聚一棵柿子樹吃，柿子一個也不留。
• Qnqapur mkan basaw ka 10 qpuring purut o asi qhdu kingal libu.

  十群的白腰文鳥群聚來吃小黍時，吃光了一分地。
• Tmnqapur nami malah tahut baki mu uqan nami knskiyan ka shiga.

  昨天我們被凍僵時，圍著我祖父的火來烤火取暖。
• Ttqbling dha o sknhiyi na mirit mhapuy smbarig ka hiyi huling.

  他們經常掛羊頭賣狗肉欺騙人。
• Ungat jilan na do sqnqrapu na dmuuy laqi qmrapu ka tutu hlama.

  沒有包裝的東西時，把竹筒飯像孩子一樣的抱緊。
• Mha ku sgripuh kndngu qhuni tama mu, sungu mu mhapuy ka saman.

  我明天要去向我父親要乾易斷的木柴，拿來煮東西起火用的。
• Mha ku sgrnabaw hrknux tama mu sapuh mu suling utux ka sayang.

  今天我要向父親取咬人貓葉來治療我的帶狀皰疹。
• Rqdaanay ta pteetu btunux thuan qhuni mhapuy ka sapah baki su.

  你祖父的家，我們幫他做三石灶用木柴燒火煮東西。
• Tmnrqruq ku glu laqi mu psapuh ka shiga o malu hari sayang da.

  昨天我為了孩子氣管炎去治療，現在好一點了。
• Knrudan bowyak nangal qbsuran mu snaw o asi ka pshnkan mhapuy.

  我哥哥捕到的山豬老得必須要燉煮。
• Nii ku tmrumu amung basaw hluyuq geebuun mu mhapuy bawa bhgay.

  我正在攪拌麵粉揉起來要蒸白饅頭。
• Pprungut su pknarux laqi ni ini su sai psapuh o ini su slhbun?

  你孩子長腫瘤不帶去治療，你不擔心嗎？
• Mmciq bi meytaq qumi ka msapuh o plealay ‘nga’ lmingis ka laqi.

  醫生正要「ciq」打針時孩子先「哇」哭著。
• Ini na klwai ka nhuma na do asi paakuwi kana ka ga qmapur hiya.

  他種的農作物沒有管理時就都佈滿了害蟲。
• Gnpgrpaw bi mhapuy khmaun laqi musa matas ka bubu Truku sbiyaw.

  以前太魯閣的母親在黎明時，煮飯給準備要上學的孩子吃。
• Pkaay ta ka rudux jiyun smapuh msa ku o tayal saang ka tama mu.

  我想用跛腳的雞來獻祭，我父親對我大怒。
• Pnpshnuk mu mhapuy ka buut papak mirit o kuxul bi mkan payi mu.

  我祖母很喜歡吃我燉的羊腳。
• Iya psnpshnuk mhapuy uqun rudan msluluy, mha teuqu ka rudan da!

  別爲了燉老人家吃的而爭吵，老人家會嘔氣喔！
• Knpskan mu nhapuy ka yaku o mnmtrul ku mskan, kika rqnun mu da.

  我吃飯時咀嚼三十次才吞下去。
• Tmnqdal nami nhapuy dngaan rudan o asi ka qmulan pqdal ka duma.

  我們給養老院的老人吃飯時，有的必需要餵食。
• Iya psnqrapu empgeeluk kingal wauwa, ma saw wana haka wauwa da!

  別為了擁抱一位小姐而爭搶，難道小姐只有她一位嗎！
• Seekan su sapuh malu ka narux nbuyas su o ida emprdu knrxan na.

  你為了肚子痛吃了好的藥，一定會止痛。
• Rreyay ta peekan sapuh ka laqi msa ku o rinah naqih hiyi na da.

  我想讓小孩子吃藥減肥，身體越來越壞。
• Iya ptrikit tluung mkan nhapuy, tgakat tluung ka isu laqi snaw.

  你身為男孩子的吃飯不要盤坐，要蹲著吃。
• Dmptrnguung mtahu ga, ngalan dha qbulit phapuy dha waray cinun.

  他們取火灰來煮織布線。
• Gmnrqun ku paqax qsurux ni pqaya glu do saan mu paangal msapuh.

  我曾吞魚刺卡在喉嚨，去給醫生取出。
• Kgguan mnarux ka laqi o ini prqun nhapuy pqnaqih kuxul buan na.

  病危的孩子讓他的母親傷心的吞不下食物。