Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
173 results for “tmalang”.
Sentences 173 found
-
Kmnslikaw su tmalang knan o niqan duri ka mgkala knan.你把我當作跑步很快,還有比我更快的。
-
Krbuha su pktngi peekan nhapuy laqi mha psdka tmalang.要賽跑的小孩子不要讓他吃得大腹便便。
-
Sppnlaq mu tmalang ka laqi mu o mquduh bi snsaku na da.我叫我孩子到海灘跑步,他的小腿很結實。
-
Ttqhnga na ka wawa kacing mu o hmut msbbowlung tmalang.我年少氣盛的牛犢隨時跳躍得跑。
-
Mha psdka tmalang ka alang o spqpuruh dha pseasug knan.部落要比賽賽跑時,他們叫我分組。
-
Iya bi qdlani laqi ka hwiras tmalang do uqun huwiras da.不要讓孩子吃肋間肌肉跑步時呼吸會痛。
-
Trramil pakaw kana ga o mha psdka tmalang tlaman sayang.那都在穿釘鞋的人,現在他們要去田徑賽場賽跑。
-
Slkagan na tmalang ka muda hakaw luway do huya tucing da.他快跑通過吊橋時,差一點掉下來。
-
Iya psnplutut tmalang empgeeluk ima ka mslikaw o kika usa.不要為了跑接力賽而爭搶,誰跑得快就去。
-
Mgblung hnang mu tmalang ka hiya o yasa mndka qnthran nami.他跑步發出「blung」的聲音像我一樣因為我們一樣胖。
-
Empqala nami mhiyug dmmhaw psdka tmalang 9 alang ka sayang.我們今天要去站著緊張觀看九個村的田徑賽。
-
Nsqhnga su tmalang binaw elug paru ga, sita su hyaun tdruy?如果你在馬路上頑皮的跑看看,看車子會對你怎麼樣?
-
Kkrajing su dhuq dhqan tmalang o asi su ka mslikaw tmalang.要是你要先跑到跑道的終點,你必須要跑得快。
-
Trrbuk kana ka seejiq ga o mnda psdka tmalang kingal jiyax.那些全都很累的人是一整天賽跑的。
-
Mslikaw bi tmalang ka hiya o msndalih nami bi huya mu sklai.他跑步很快,我們距離很近,差點被我趕上。
-
Saw aji kkhwiras ka mnarux su tmalang o iya bi ekan huwiras.為了你跑步不會呼吸困難不要吃肋間肌肉。
-
Emprukal nami kana alang nsgan ka musa dmmhaw psdka tmalang.我們要動員所有鄉民,去觀賞賽跑。
-
Isu laqi o iya ghbay mkan, tmalang su o empknarux hbay su da.做一個孩子你不可挑肚皮吃,不然在跑步時肚皮會痛。
-
Kmkeedal mkan paah rqda o skhasaw tmalang msa ka rudan Truku.直接從爐灶吃未熟食物,太魯閣老人說跑步會沒有力氣。
-
Dkriway likaw tmalang ga o ungat psdkaan deita saw tapu kiya.那些跑很快的人,我們這些慢的人無法相比。
-
Sqnqala nami mhiyug dmmhaw qmita psdka tmalang ka tmapaq uri.我們也把游泳比賽像田徑賽一樣緊張地站著觀賞。
-
Eusa dha psdka tmalang ka laqi matas o pgribul llbu ka mtgsa.學生要參加賽跑,老師給他們短褲。
-
Dpalit likaw tmalang ga o ki kana dowriq seejiq pswaray qmita.那跑的很快的人,所有人的目光都眺望著他們。
-
Qulung psdka tmalang do tqqalang dmmhaw kana ka hbaraw seejiq.只要有田徑賽時,很多人擠得像圍欄一樣觀賞。
-
2 hiyi mseupu tmalang o skndadal mkuy qaqay taxa ka isil qaqay.二人三腳跑步時,把單腳跟別人單腳綁在一起。
-
Mkmprhibung ku qbubu ka musa dmmhaw psdka tmalang alang sayang.今天我想戴黃色帽子去觀賞村運。
-
Pnbrut bi ptalang paah bilaq ka laqi o ini knru mslikaw tmalang.讓小孩子從小「brut」聲的練跑,果然跑的快。