Search

Sentences 198 found

• Yaa hmuya hki asi kbeeba esig kana ka ruwan sapah nami ga!

  不知怎麼了我們家每個人都得了多頭膿瘡。
• Sbhuran paru ka sapah mu o asi khbuy quyux ka ruwan sapah.

  我的房子遇到颱風時就漏雨了。
• Niqan msngsungut ka nniqan rudan Truku Truwan hiya sbiyaw.

  以前德魯固德魯灣祖先那裡曾有小矮人的遺址。
• Tqyaun mu djiyun ruwan sapah psalu ka laqi mu snaw 3 hiyi.

  我要請我三個兒子製造傢俱。
• Malan nami ina ka n4 hiyi ruwan sapah nami o maa5 hiyi da.

  我們家原來有四個人加上媳婦變成五個人了。
• Sdeeda mu Dgiyaq Klbiyun taan mu mtgealang ka Truku Truwan.

  我從奇萊山上遙望我看見托魯灣太魯閣的村落。
• Nkgluq bi hki mniq ruwan rktu mirit nangal ta ga, msa ku.

  我期望能捕獲到胃中有粘珠物的山羊，該多好!
• Aji kkgsilung qsiya ka ruwan sapah namu o iya psapah rklu.

  為了不使你們房子淹水就不要在蓋在低漥處。
• Nii ku tmpeeniq hangan ina mu ska patas hangan ruwan sapah.

  我在把媳婦的名字登記在戶口名簿上。
• Ttqcinuh dha hipay smapang qnabil ruwan sapah o mkla balay.

  他們經常用三合板裝潢房間的牆壁，很棒。
• Tnmmkay kana ruwan sapah ga o laqi mu kuyuh tgqbsuran balay.

  做了所有家事的那個人是我大女兒。
• Pprisuh mu sunan mkla rmisuh bhgay ka qnabil ruwan sapah mu.

  我屋內的牆壁我要請你會刷白色漆的來刷。
• Maabows qsiya kana ka ruwan sapah nrusan qsiya emphing tahut.

  消防員噴水滅火時家裏面都變得「bows」水花四濺。
• Brbari bgihur ka dnamux mu do hbiyan quyux ka ruwan sapah da.

  我的屋頂被颱風吹破屋內雨水滲透了。
• Gkeiyu mu phuqil quyu psraki ruwan balung rudux ka sapuh nii.

  這個藥是我要拿來放在蛋中讓蛇致死的餌。
• Kmptramas ku rmisuh lhang bhgay qnabil ruwan sapah ka sayang.

  今天我想要漆屋內牆壁的白色底漆。
• Gnribaw mu tdruy smbarig o mtuku ki jiyan kingal ruwan sapah.

  我賣車胎賺來的錢，夠我們一家人的費用。
• Spruwan mu biyi puyan pmkay ka ina mu o yaasa mkla bi mhapuy.

  我讓媳婦在廚房裏料理，因為她很會煮東西。
• Alang ga mniq rbuq ga o empsgsilung qsiya ka ruwan sapah dha.

  那住在窪地的村落他們的房子會淹水。
• Laqi empatas ga o tghhagat bi kana ni emptmay ruwan ptasan da.

  學生都在排隊進教室。
• Sknkraya mu qmita ka rudux musa mkan sabal ruwan kadu tblngan.

  我把到雞窩裡面吃蟑螂的雞看作是找雞窩生蛋。
• Tgpeeniq bi quwaq knmalu ruwan sapah na ga o seejiq bubu dahu.

  那總是把自己家庭的好掛在嘴上的，是個很誇大的人。
• Mkkrbung nami nanak kngkingal ruwan sapah ka bunga uqun misan.

  我們冬天要吃的地瓜我們每一家各自掩埋。
• Tppuru kana ka snaw binaw ruwan sapah namu ga, sita namu hmuya?

  你們家所有的男性都得關節炎看看，看你們怎麼辦？
• Gmnklung mlatat paah ruwan sapah mu ka seejiq ki o wada embtraw.

  從我家裡面「klung」關門出去的那個人，是負氣而走。
• Nplhlah su ngangut ka bngux lukus, ma su splhlah ruwan sapah da?

  你應該在外面甩掉衣服的灰塵，你怎麼在屋內甩呢？
• Asi qpusiq dowriq kana ka ruwan sapah mu o nru mu mnarux dowriq.

  我全家都有眼屎是我得眼疾傳染的。
• Truku seuxal o mrrngaw nak kngkingal ruwan sapah ka kkmalu laqi.

  以前太魯閣族，各自會在自己的家訴說有關成為好孩子的事。
• Saw sknihur usik qgu uqun dha ka kingal ruwan sapah ka lupung mu.

  我朋友的一家人老是吃朝天椒。
• Maapqsul pusu dnuuy kana ka ruwan sapah smbarig pqsul pusu dnuuy.

  珠寶店裡都是貴重的戒指。