Search

Sentences 354 found

• Gqrhu mu rmngaw ka kari o asi ka mkray hari.

  我對頑固的人說話需要嚴厲一點。
• Kmnkakak rmngaw laqi mu o quru bi ka laqi na.

  把我孩子說成遊蕩的人，他的孩子反而更厲害。
• Sknkari na nanak knkla rmngaw ka kari Nihung.

  他講日語像講自己的話一樣流利。
• Kmnklbus na mqneuqu rmngaw nksaan ka baki su.

  你祖父把田地的上端誤說成是田地的下端。
• Pskngkingal bi kari na rmngaw ka seejiq kiya.

  那個人逐字逐句地說話。
• Msnknhkraw ku hyaan rmngaw saw smsiqa seejiq.

  我因為他強詞奪理而感到對人不恥。
• Gkknhuway mu rmngaw ka laqi mu mspahung gaga.

  我要對我那脾氣兇的孩子慢慢地開導。
• Gnrhrah mu rmngaw lqian ka knkla kdsan Truku.

  我用清晰流暢地對孩子述說太魯閣族的文化。
• Pdaani rudan mkla rmngaw ka musa qmita wauwa.

  請會談提親的耆老去提親。
• Iya psneama rmngaw, saw kika nixan namu nanak.

  不要為了女婿而爭執，這是你們自己堅持要的女婿。
• Tbbruwa na ptgayaw alang o sgkla na bi rmngaw.

  他調解部落的紛爭很有技巧。
• Aji ku empgeedal ana kingal kari rmngaw sunan.

  我會毫不保留的馬上對你說。
• Gring gring msa hmnang ka mgriq rmngaw qnawal.

  打電話時會發出電話鈴聲。
• Ma su sphlmadan rmngaw knan ka ruway bi wauwa?

  你為什麼把沒親沒故的小姐說成是我的姊妹(表、堂)?
• Ana rahul seejiq mneghuling bi rmngaw ka hiya.

  他連在大眾面前都會說下流的話。
• Tama mu o saw skdamat rmngaw nniqan ta sbiyaw.

  我父親老是敘述我們以前的故鄉。
• Skiya mu rmngaw ka nhiya do kika ngalun na da.

  我說那是你的沒有錯他就拿了。
• Pkkuung su rmngaw qnnaqih seejiq o spung hari.

  你背後說別人的壞話，要收斂一點。
• Mkmpbaya bi rmngaw ka laqi su o hma ka psriyu.

  你的孩子很想呱呱學語時舌頭伸出來。
• Sknbusug ku na rmngaw o ana ququ aji ku msiyuk.

  他把我當作酒醉一樣教訓，沒有關係我不會反擊。
• Kkgmlux na matas ka laqi su o endwai bi rmngaw.

  為了使你的孩子能專注讀書好好勸他。
• Tgkala knan knkla na rmngaw kari Truku ka hiya.

  他講的太魯閣話比我講得流利。
• Ttkari na rmngaw kari Sbnawan o paq bi Sbnawan.

  他講的阿美族語很像阿美族人一樣。
• Tgkeelay bi rmngaw wauwa ka risaw ga o siqa na.

  那男子輕聲地對小姐說話是因為他害羞。
• Saw sknreeru rmngaw kari ka seejiq tataq quwaq.

  講話喋喋不休的人老是講重複的話。
• Mnpaci su rmngaw brah hbaraw seejiq uri isu ga?

  你也曾在大眾面前滔滔不絕的發言過嗎？
• Peeyaxan na rmngaw kari klwaan isil ka kari na.

  他講話時穿插了外國語言。
• Pshnki rmngaw isu ka bngbing saang tama su hug?

  你父親的怒氣，你去說服好嗎？
• Mhulis rmngaw o tgquwaq wauwa su ka malu qtaan.

  說話微笑最好看的是你女兒的嘴巴。
• Rudan bi knkla na rmngaw kari Truku ka laqi su.

  你孩子講太魯閣族語非常成熟。