Search

Sentences 267 found

• Ttqaras nami saw qrasun o mseupu nami kana alang.

  凡有慶典我們全部落都一起來慶祝。
• Tqqthur kana ka tlahi nhuma mu do tayal qaras mu.

  我種的柚子樹都長粗時，我非常高興。
• Pgrqruq ku qbhni lupung mu paru o tayal qaras na.

  我送白頭翁給我的親家，他好高興。
• Nkealang namu binaw yahan tmhri ga, empqaras namu?

  如果你們的村落給人來挑釁看看，你們會高興嗎?
• Miyah su sapah mu shiga o mnhahuy su qaras mhulis.

  昨天你來我家時你高興的發出「hahuy」地笑聲。
• Sknlala na mqaras mangal ka ana cipiq bi negay mu.

  我給他的雖然一點點，他高興的像拿很多一樣。
• Mnmqmuq ku han ni wada ku malu do mqaras ku balay.

  我原來患有口吃，好了以後我很高興。
• Gpsdka mu knkla tminun qabang smqaras ka pila nii.

  這個錢我要做為織被毯比賽的獎金。
• Mgqaras su qqaras na matas ptasan paru ka laqi mu.

  我孩子上大學高興得像你一樣。
• Trrisaw kari dha ka dbubu gaga o mqaras risaw dha.

  那些都說年輕未婚的兒子的媽媽們，都對她們的兒子稱讚。
• Gmruus su kmsiyuk tdruy kacing mu o ini ku qqaras.

  你偷偷來借用我的牛車，我不高興。
• Kkghnuk su smbarig qngqaya qeepah o mqaras bi kana.

  大家都很高興你賣的農具很便宜。
• Gmtuwit peypay mqaras dmnegiyal tmgjiyal ka mrata.

  軍隊在興高采烈的揮動著勝利的旗幟。
• Yami o mrata tmnegtuwit puniq pdmhaw mqaras klwaan.

  我們是國慶表演的國軍儀隊。
• Tnhngras mqaras o ga naqih kuxul na tsrusuq dowriq.

  那原來高興不厭倦的人現在傷心的流淚。
• Ga tmlikaw babuy na mdakil mqaras qmita ka tama na.

  他父親看到他的豬長得快而高興。
• Gpayi mu mqaras 90 hngkwasan na kmrut ka babuy nii.

  這頭豬是我要殺來慶祝祖母的九十歲大壽的。
• Pklgi mqaras bubu mgay buan su ka qabang dmayi nii.

  這棉被趁著母親節時給你母親。
• Nqaras nanak ka ina su, sqnlaqi su nanak gmealu ga!

  當然你的媳婦會高興，你把她當成自己的女兒來疼愛！
• Iya psnqhnga snaw su slhbun, ga mqaras qmita sunan.

  別為了你丈夫過動而擔心，是因見到你而高興。
• Nkhluug su binaw pklmaan dha smipaq ga, empqaras su?

  若你的竿子被人預砍看看，你會高興嗎?
• Ida mnsuwil muda mhrapas ka smqaras bi pseupu alang.

  有時舉辦歡樂的活動使部落在一起。
• Mgsmay ku miing sunan ni mtgeisu su do mqaras ku da.

  我很邁力找你，當你出現時我好高興。
• Kmnkliling mhulis lqian mu ka dhiya o ini ku pqaras.

  他們把我的孩子當作身材矮小來譏笑，我很不高興。
• Skudaw nami haka napa na o mqaras ba ka seejiq kiya.

  我們為他扛貨的那個人很高興。
• Gnqaras mu pncingan mu negay laqi ka pqsul baga nii.

  這個戒指是我過生日時孩子送給我的。
• Nii nami tmqqita rgrig wauwa Truku mqaras Mgay Bari.

  我們在觀賞太魯閣族的小姐跳舞慶祝感恩祭。
• Srgraw mu qwarux srakaw ka payi mu o tayal qaras na.

  我為我祖母用黃藤的橫條做床，她非常的高興。
• Negtuwit su trak ka rmgrig, ki ka smqaras bi sjiqun.

  你應該著揮著毛巾跳舞，那才會取樂與人。
• Lala bi saw qrasun ka nuda laqi o smqqaras rdanan na.

  孩子有很多所做的高興的事使父母高興。