Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
236 results for “pajiq”.
Sentences 236 found
-
Skwii binaw pajiq nhuma su ga ini dakil do o!如果你種的菜被菜蟲吃看看,它就不會再長了!
-
Wada sgqpu qnmasan pajiq lupung na ka ina mu.我的媳婦跟著他的朋友去扭乾醃菜。
-
Tqquway hiyi kana do qmuway ku pajiq ka yaku.都在夾肉時,我就夾菜了。
-
Qmamas nami pajiq o mrrqriq nami qaqay nanak.我們醃製蔬菜時各自用腳搓。
-
Pnbqbaq na knan ka pajiq o skaan na mgay knan.他請我採的菜莖送給我一半。
-
Gmndadal ku kmtu bownay tnegimax pajiq kulung.我把在龍葵中的椿象嚼了。
-
Gkurih mu cih siyaw qmpahan ka spaun mu pajiq.我要在田地的旁邊挖一小塊來培育菜苗。
-
Mqmppajiq su btriq mhuma o biqay misu ghak mu.你想種青江菜的話,我給你我的種子。
-
Kana pdpajiq ga o nhuma dgiyaq seejiq mkBaraw.那所有的菜是內太魯閣族人在山上種的。
-
Ima ka ga ppajiq mukan ebung dgiyaq daya hiya?誰在山上的緩坡地那裡種芥菜?
-
Grqriq misu qaqay haya ka pajiq qmasun su hug?你要醃的菜,我幫你踩蹉好嗎?
-
Saw skbows murus qsiya pajiq ka ga mhuma pajiq.菜農常用水「bows」噴灑蔬菜。
-
Nii nami tmgabal sipa pajiq hmaun nami saman.我們在忙著拔取明天要去種的菜苗。
-
Smggimax bi pajiq kulung midaw masu ka payi mu.我的祖母常常煮小米龍葵飯。
-
Knpeetung na mhuma pajiq o mqsuqi mgleepung da.他補種間隔大的菜種得太密了。
-
Qjnganay ta hmaan pajiq ka kaji qnawal nii hug?這個鐵絲網,我們拿來做菜園的圍籬。
-
Ima ka tnbuwa pnsaya gaga, ma ini psai pajiq da?那煮沸的水是誰的,為什麼還沒有放菜?
-
Miyah sghru sipa pajiq mu hmaun na ka lupung mu.我的朋友為了拿菜苗要種而來。
-
Ttkeelgan na pajiq mhuma ka ina mu o mdrumut ba.我媳婦經常很認真地種各種蔬菜。
-
Krhani cih bilaq qmpahan mu hika spaan su pajiq.你要培育菜苗的地可以在我的田裡開挖一點。
-
Mnegpajiq bi kulung uqun dha ka rudan ta sbiyaw.以前我們的老人家很喜歡吃龍葵菜。
-
Ga msnqpu qnmasan pajiq empgeeluk ka dhiya gaga.他們為了扭乾醃菜而爭搶。
-
Qpaay ta kana ka kingal kulu qnmasan pajiq gaga.我們把那一桶醃的菜來扭乾。
-
Sknrhibung mu lhang rmisuh lukus ka mgpajiq uri.我也把綠色當作黃色來染我的衣服。
-
Tmnhlakuk ku mubung kaji hmaan mu pajiq ka shiga.昨天我忙著掛網子來種菜。
-
Smruwa bi pgnowma pajiq knan nhuma na ka tama su.你父親很願意讓我撿拾他種沒有多少的菜。
-
Emptpajiq mukan qmamas ka qpahun mu bitaq sayang.直到現在,我的工作是專門醃芥菜的。
-
Gmnpajiq ku kulung gmbarig o ini dha pniqi marig.我只賣龍葵菜時,他們買光了。
-
Mgpajiq lhang lukus na ka laqi matas ptasan hiya.那學校學生的制服是綠色的。