Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
260 results for “ngalan”.
Sentences 260 found
-
Trkluun mu mhuma ka djima ngalan mu dnamux sapah.我要把拿來蓋屋頂的桂竹種在窪地。
-
Gmruhaw yayung ngngalan dha rucing ka alang hiya.那部落的人期待撿拾湍急河流的漂流木。
-
Ga mtgeabuh ga ka abuh na o miying ngngalan nnaku.他的種子袋看得到在那裡,他還是要我的。
-
Malu bi ngalan gnisil qmpahan hrus ka dngur qhuni.被砍下的樹幹很適合做坡地土堰。
-
Ngalan ku dha emptnhapuy ka yaku o msiqa ku balay.他們把我看作是只為了飯我很不好意思。
-
Msmeisil dnkaan na sagas o nangi na ngalan tgparu.他為了拿大的西瓜就把西瓜切大小不均。
-
Kmplealu su smmalu sapah o ma su ngalan rnaw kida!你想蓋不穩固的房屋,怎可當作玩笑呢!
-
Mkmplhlah ku bnkuy nngalan mu luqih sunan o tduwa?我想請你解開我傷口上的包紮可以嗎?
-
Pngeanay ta mkuy nngalan luqih ka galiq bhgay nii.這白紗布我們用來包紮傷口。
-
Ini krudan ka hiyi sangi o ini tduwa ngalan tuyan.不夠老的胡瓜不能拿來當作葫蘆。
-
Pnegsak na smkrig ka gsak mu o ngalan na nhiya da.他用我的剮麻器來剮麻當作是他自己的。
-
Mkmhawan su ngalan ina ka wauwa mu o kmbiyax nanak.你想要珍惜我女兒做你的媳婦就自己加油。
-
Hnjiyal su inu ka pruxul malu bi ngalan bhniq gaga?你在那裏找到做弓箭最好的U+686C木?
-
Hksaw ku peicing o ngalan ku dha balay bi icing da.我假裝用單眼而他們都認為我是獨眼的。
-
Ga tmkkdut snkribut lmabu nngalan luqih ka tama su.你的父親正在包紮「kdut」絆腳所受的傷。
-
Gkeelay mu rmisuh sapuh nngalan luqih ka dmayi nii.這棉花棒是我用來輕輕的擦傷口。
-
Qtaan mu ka knparu nngalan su luqih o ida mkknarux.我看到你的傷口那麼大一定會很痛的。
-
Tgpeetung bi mhuma busuq ga ka baki mu nngalan ina.那個補種間隔大李子的是我的親家公。
-
Nii ku gmqapah qapang smapuh nngalan luqih laqi mu.我在為孩子的傷口貼OK蹦。
-
Ga tmqmusug smqit blbul ngalan na dmayi ka baki mu.我的祖父在砍香蕉樹莖拿來做香蕉絲。
-
Pnsqupang ka knthuk babuy do kika ngalan tbuwax da.會發出精液的公豬才能拿來做種豬。
-
Pgrprak gisang smka brunguy ka payi mu nngalan ina.我親家母給我一半背簍的萊豆嫩莢。
-
Qmita ku msdara nengalan luqih tama do kdraan ku da.我看到父親因受傷流血而昏倒。
-
Nhdhik su ka nngalan su pais da, kkla kana alang ga.你應該凱旋歡呼讓部落知道你有馘首。
-
Hlakun mu ka rhiq rnguung han, ki ka malu ngalan da.我要剝開山黃麻樹皮後,才好取出。
-
Nkadu brunguy mu ka ga na ngalan kadu tblngan rudux.他把我的舊背簍拿去做雞窩。
-
Dpudul dudux bngrux ga o ngalan dha powri damat dha.那些折斷五節芒尾的人,他們要取五節芒心當菜餚。
-
Tqpngani rqnux mangal peekan ka baki su nngalan ina.為你岳父取水鹿的前列腺給他吃。
-
Ini paarijig ka snquri do ini tduwa ngalan rijig da.削製的握柄不適合時,不能用來當握柄。
-
Gneanak mu gmaaw ngalan mu hligan lukus ka djima nii.這曬衣服竹竿是我個別選的。