Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
190 results for “muhing”.
Sentences 190 found
-
Kneungat muhing na ka risaw mu o empaaluus uri da.我兒子對女孩不懂得追求,也要成為熟男了。
-
Nlaqa bi esig muhing ka wauwa ta ha msa ku slhbun.我擔心我女兒的鼻子出膿包。
-
Ppuyay ta 3 huling ka kacing mu wada mstuq muhing.我們用三隻狗「Puy! Puy!」唆使去追我斷了繩的牛。
-
Misan do tqqus muhing daan muda kana ka yami hiya.我們那裡冬天感冒時,鼻子都會打噴嚏。
-
Tgeagil bi ngusul muhing ka laqi ga o ki mnarux na.那鼻子流著黏黏的鼻涕是那孩子的毛病。
-
Gaga msnpluh muhing kacing empgeeluk ka dhiya gaga.他們爲了搶著要穿牛鼻洞放牛環而發生爭執。
-
Ga sgpluh muhing kacing tama na smluhay ka laqi na.他的孩子跟著他父親學穿牛鼻洞放牛環。
-
Iya psnguq muhing mtaqi ha, prtun misu muhing do o!睡覺不要打鼾,我要壓你鼻子喔!
-
Tgrbung lbuan gndrgan muhing sapah ka Truku sbiyaw.那把胎盤掩埋在屋內四角的,是以前的太魯閣族。
-
Smkluwi bi tgsigan mtaqi hnang muhing na ka snaw mu.在我先生旁邊睡覺他打鼾的聲音使我驚嚇。
-
Pphug mu sunan ka qwarux kkluh mu muhing kacing hug?我要託你弄彎黃藤牛鼻環好嗎?
-
Baki mu ga, ttpiyut na muhing smngusul o mkla balay!我祖父經常擰著鼻子擤鼻涕,很會!
-
Sai lmhlah ka negul muhing kacing su ga mqqiri gaga.你拴牛的繩子打結了,你去鬆開。
-
Tmhri sunan ka seejiq o ida su empqus muhing msaang.別人惹你時,你一定會發出「qus」的怒氣聲。
-
Bttaan na ptkumax ka qlubung ga, huya sbut muhing na.他拆卸套足陷阱時「btat」彈開差點打到我的鼻子。
-
Shngapay ta phnang muhing ka tama su, iya lgani hiya.我們讓你爸爸呼吸打鼾,不要去動他。
-
Gmhtul muhing smapuh ka hiya o asi iyah ka ngusul mu.他治療我阻塞的鼻子鼻涕一下子就流通了。
-
Skubih na bling muhing ka qngqaya o mdka quway btraw.他用來擴鼻的器材像有彈力的夾子。
-
Iya usa sgqus muhing ga daan muda hiya, ruun suna da.不要跟著感冒打噴嚏的那裡,會傳染你。
-
Rkrakun mu muhing bbalaw rudux pida mtaqi ka bubu mu.趁我母親睡覺時,我要用雞的羽毛搔她的鼻子。
-
Ma snalaq bi muhing na ka laqi na msa ku o kla ngusul.我想怎麼他孩子的鼻子容易流膿,原來是鼻涕。
-
Tgparu bi birat ga o kika kacing wiwil muhing sun dha.那耳朵最大的就是他們所稱的大象。
-
Malu ka nuda su o manu ka gqus mu muhing msaang sunan?你行為對的話,我怎麼會對你發出「qus」的怒氣聲呢?
-
Aji kkeagil ngusul muhing ka laqi su ga o saani psapuh.為了不使你的孩子流鼻涕,就帶去看病。
-
Tmndnguq ku muhing qmita ga, hbaraw bi ka meegul lutut.我看睡覺打鼾的人,多數是遺傳。
-
“mkmpkacing ku wiwil muhing tmabug” msa ka seejiq kiya.那個人說:「我很想養象。」
-
Aji kklhlah ka negul su muhing kacing o pskrci bi mkuy.避免鑽牛鼻的繩子鬆開要綁緊。