Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
145 results for “mneudus”.
Sentences 145 found
-
Tmnpskrut ku mkuy bowyak seapa mu mneudus ka shiga o smayan mu.昨天我為了要綁緊要揹的活山豬,我費盡氣力。
-
Tmnqrak nami babuy uqun psmiyan Mgay Bari ka smrbu o 7 mneudus.我們今天早上抓了七頭豬來慶祝感恩節。
-
Gmnrsung mkan rudux mu ka kramu o 2 mneudus ka wada mu buan da.把我的雞吃光了的石虎,我射中了兩隻。
-
Kkhuway na ka seejiq hiya o asi biqi 1 mneudus babuy tmgsa hyaan.為了教訓吝嗇的人要慷慨就送一頭豬給他們。
-
“nbatu su smka mneudus babuy”sun mu ka snaw mu o psaniq sun ku na.我叫我先生應貪取半隻豬,他說:「行不得那是禁忌喔!」
-
Msnhilit nami asi gska mneudus babuy do ki niyah mu sapah yaku da.我們為了他拿半隻的豬肉發生爭執,我就生氣回家了。
-
Ma su pgrqsug bowyak lpungan su paru, naa su biqan kingal mneudus.你怎麼給親家山豬的食道而已,你應該給一整隻。
-
Gmnriyax nami mntakur dowras bowyak mapa ka shiga o asi k2 mneudus.昨天我們揹了因墬落懸崖的山豬就有二隻。
-
Qulung niqan wawa nbuyas ka 4 papak mneudus do mnegrkbuh nbuyas da.只要懷有身孕的四隻腳動物,肚子一定會大腹便便。
-
Mnegqnaniq bi ka seejiq ki o ana kingal mneudus babuy brxan na mkan.那很喜歡食物的人,連一頭豬獨自吃。
-
Msnburux nanak mkan 1 mneudus kacing do smneiyax kana ka lutut na da.因自己獨佔一隻羊而他的親屬發出計較。
-
Qmnqaba kingal mneudus brihut rmqun ka quyu o mknhuway bi ka wada da.蛇大口的吞一隻松鼠後慢吞吞的走了。
-
Tmnprat ku embahang hnang kksa mneudus o ngiyaw ka ana prat ini bhangi.我聽過動物「prat」的腳步聲,只有貓連「prat」聲音都聽不到。
-
Embiyax ku siida han o gmnrurul ku mapa 3 mneudus ka mirit paah dgiyaq.我年輕的時候,我把三隻山羊從山上一次揹下來。
-
Mnruway bi lnglungan musa ka suyang saan qmita tbgan klgan samat mneudus.好觀賞的動物園常會引起人的心裡前往。
-
Gmhici ku gmbrinah 1 mneudus babuy o “tayal ki da”msa msiqa bi ka empaama.我回報一頭豬時我的準女婿不好意思地說: 「太多了。」
-
Tnhadut kingal mneudus bowyak nii o lupung mu mnangal 5 mneudus bowyak snii.送我這一隻山豬的朋友是我最近獵到五頭山豬的。
-
Gnpeysa mu tmaan ka puniq ga, smbu ku pada o saan mu mgay kingal mneudus da.我向父親要的槍射中山羌時,我送他一隻了。
-
Ini pnegrayi bsu na ka rayi mu o asi mu sai tmgsa mgay kingal mneudus mirit.我的姊妹夫吝嗇得不像姊妹夫,我就送一隻羊給他,來教訓他的吝嗇。
-
Prbung mu sunan ka 3 mnhuqil mirit mu o biqay misu kingal mneudus mirit hug?我請你掩埋我三隻死去的羊,我會給你一隻活的好嗎?
-
Mnegpatas bi rmisuh matas hnyigan mneudus dxgal ni mneudus ska qsiya ka laqi na.他的孩子很喜歡畫陸地上的生物和水裡的生物。
-
Gnratuk mu 3 mneudus babuy rmuhug ka qalu o mtuku mu spcsiyus damat kingal idas.我由三頭豬的板油熬成食用油,夠我一個月炒菜用。
-
Gmnpksiyuk ku puniq hyaan musa smbu bowyak o dkaan na mgay ka kingal mneudus bowyak.我曾經把槍借給他去獵山豬,獵到的山豬分給我一半。