Search

Sentences 255 found

• Tmnraaw ku seejiq smlupung o mdka bi knmalu ta.

  我曾經與外族做朋友，跟我們自己族做朋友一樣好。
• Mtgbowraw kmpraan ka yayung o mdka mjijil alang.

  露出大浪的河水好像會沖掉整個部落。
• Knsgirang na ka yayu su o mdka girang taan da.

  你小刀生銹的程度看起來都是銹了。
• Knhbaraw mrata pais ga o mdka pupu qtahi hnurah.

  敵人的數目就像窩螞蟻那樣多。
• Qnhluyuq btunux yayung nami hiya o mdka pnsgaaw.

  我們河邊圓錐形狀石的程度好像是專門挑選過的。
• Knlaping gasil snuyuk na o mdka aji gasil qtaan.

  他辮的繩子細絲多的看起來不像繩子。
• Qnluqih hiyi seejiq ki o mdka aji tklaun smapah.

  那個人身上長的瘡多得好像醫不好。
• Ptgbuwa dndang ka laqi o mdka mnhada qsurux taan.

  孩子就像熟魚一樣被燙死。
• Knhngak na mtaqi o hmnang balay mdka hngak babuy.

  他睡覺的打鼾聲像豬一樣。
• Hnyigan pada o mdka bi mirit ni bilaq ka hiya da.

  山羌的體型很像山羊，但牠比較小。
• Sqduhan na midaw ka dhquy o mdka hari butul uqan.

  他把糯米煮乾飯吃起來有一點像蒸糯米飯。
• Knrgraw sduman snalu baki su o mdka qwarux qtaan.

  你祖父做的置物架橫條看起來很像黃藤條。
• Ttbsbas na bbuyu ka samat o mdka tntakan ka bbuyu.

  草叢經常被野獸破壞就像被砍的一樣。
• Kkhidaw na ka klwaan nami o ana misan mdka rbagan.

  我們的國家出的太陽冬天也像夏天一樣。
• Qnqpras sapah alang paru o mdka dowras paru qtaan.

  都市裡的水泥房屋，高大得看起來像很大的懸崖。
• Knragak quyux shiga o mdka quyux nuhur saw snuwiq.

  昨天下的對流雨好像是意外死亡的豪雨。
• Knramus hiyi na qnqan bowyak o mdka npaqan pucing.

  他身體被山豬攻擊的傷口大得像刀傷一樣。
• Rbagan do qnrqling pusu qsiya mu o mdka mha mstuq.

  夏天到了，我的水源細得好像要乾掉。
• Qtaan mu ka knruba kacing mhuaw o mdka buwa masaq.

  我看牛渴得口吐白沫像肥皂的泡沫一樣。
• Ttbeybay dha dgiyaq tmqmagas o mdka nrungan bowyak.

  他們常常在山上挖薯郎好像山豬挖翻的一樣。
• Knpanguy dqras na o mdka ga mnearung knrmun knrxan.

  她哭喪的臉就像忍受痛苦的臉一樣。
• Knpuh hnang rapit ttaril qhuni o mdka hnang kjiraw.

  飛鼠停在樹上發出「puh」的聲音像老鷹一樣。
• Knramang dgiyaq wauwa su o mdka phpah snegil qtaan.

  你女兒前小腿的火激紅斑，看起來像櫻花一樣。
• Kana mneudus o wana rungay ka mdka seejiq dqras na.

  所有的動物中只有猴子的臉像人一樣。
• Knegbalay dahaw na ga o mdka bnlbil gasil knslagu.

  他放置的捕捉器水平如拉過水平線一樣直。
• Hiya o ini pneghangan Truku lqian na mdka aji Truku.

  他不給孩子取太魯閣族名字好像不是太魯閣族。
• Qtaan mu mdka ga mkeiyu mhuqil ka quyu o kla muudus.

  我看到像僵硬躺著的蛇，原來是活的。
• Nkha qmbliqan ka seejiq ki o mdka nami bi sayang da.

  過去這麼富有的人現在我們一樣了。
• Tkkracih steetu ga o mdka saw ga niqan mhraw dhyaan.

  都急急忙忙爬坡的那些人好像有人在追他們。
• 5 ka laqi na o asi pddka knparu kana, mdka mntrurul.

  他的五個孩子都一樣高，好像五胞胎。