Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
411 results for “mapa”.
Sentences 411 found
-
Mneghaut bi mapa lala ka mnegbrax mapa.有力量的人會捆緊很多要揹的東西。
-
Gnhbuy na smapan limuk ka qngqaya gaga.那些器具他用來補破的鍋子。
-
Gnpasas mu dmuliq mapa ka brunguy waqa.大口背簍是我用來揹輕的青苔。
-
Rgua su lhkah napa ka isu embiyax mapa.你有力量揹的不要揹輕的揹物。
-
Gmnribaw ku tdruy smapang pruq ka yaku.我補過破的車子輪胎。
-
Tbklitan bi mapa knlala samat ka sayang.現在很容易彎腰揹很多的獵物。
-
Mnegcix nami bi mapa mshjil steetu kana.我們爬坡揹重物都會發出「cix」出力的語氣。
-
Ga tmcsngiya smapang pruq qurug ka hiya.他專門補漏氣的球。
-
Hawdaw mu mapa yaku ka wahir babuy gaga.讓我來捆緊揹豬要吃的地瓜葉。
-
Ttkasa na mapa mshjil o ana ima tmndahu.他經常把重的東西當作輕的東西來揹,很多人敬佩他。
-
Klyatay ta galiq smapaw ka tqian huling.狗睡的地方我們給他鋪破的布。
-
Dmlbay hiyi ga o ini kbiyax mapa mshjil.那個身體軟弱的人沒有力量揹重物。
-
Tmnlhkah ta mapa kana ka laqi siida han.我們小時候都只揹輕的。
-
Aji su qqriqaw ka mapa o iya apa mshjil.為避免你瞪眼出力就不要揹重物。
-
Dmpgbabaw laqi mapa napa ka Truku seuxal.以前太魯閣族都把孩子揹在揹的東西上面。
-
Empsbngci ku gmaaw ka baun yahun su mapa.你要來揹的南瓜我要挑巨大的。
-
Kacing bukuh o stbqlit na mapa ka seejiq.駱駝為了揹人在背上而跪著。
-
Mkmbsbas ku tmapaq djima sapaw mu srakaw.我想要把桂竹打碎用來作床舖。
-
Dmcix mapa mshjil kana ka seejiq mqeepah.工人揹重物都會發出「cix」出力的語氣。
-
Gmncix ku mapa mshjil paah bilaq ka yaku.我從小就揹著重物發出「cix」出力語氣。
-
Psgmranganay su bi ka daan mapa mshjil.揹重物要走的路不要做土牆。
-
Sknhaut na mapa masu hmaut mapa ka payay.他把稻米當作小米一樣捆緊來揹。
-
Ksai mapa isu muda drdowras ka lhkah nii.你揹這輕的東西過各個懸崖。
-
Gnkraaw mu yayung mapa ka kuyuh mu shiga.昨天我揹著妻子涉水過河。
-
Gpaq ta tmapaq baga smtrung ka bukung ta.我們來「paq」拍手迎接我們的領袖。
-
Ini pnegququy eapa na ka ini kbiyax mapa.沒力量揹的不適合裝高來揹。
-
Dmptrowraw qhuni mapa paga ka dhiya gaga.他們是用背架揹樹枝的人。
-
Dmtbowraw tmapaq gsilung gaga o luhay dha.那些是習慣衝浪的人。
-
Asi nami pbburux nanak mapa pn1 ka bowyak.我們個自揹一隻山豬。
-
Miyah sgcix mapa lala bi bunga mu ka hiya.他為了來揹我很多的地瓜發出「cix」出力語氣。