Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
128 results for “mami”.
Sentences 128 found
-
Tnrowraw mami kha gutu ga o smnqit mami prihan na mhuma risah da.那堆那麼多橘子樹枝的主人,是他砍了橘子樹要改種梅子。
-
Pgrhiq knbuwax trabus knan ka qpaan qalu trabus o spha mu pusu mami.榨花生油的工廠給我的花生殼,我施在橘子根部。
-
Mmrhiq ku bi mami uqun lupung mu o “iya rhqi, rhqun mu nanak” msa msiqa.我正要剝橘子皮給我朋友吃的時候,他很客氣的說:「不用剝,我自己來剝。」
-
Ga tmpriyax sudu sngksikan qdrux ka baki mu ga na hmaan mami ka truma qdrux.我祖父把掃過的垃圾倒在他種橘子的砌牆底下。
-
Gmnegaus ku snkrigan kyikuyuh alang hini o ki ka wada mu psbragan pusu mami.我收集了這個部落女人剮麻後的餘皮,用來堆爛在橘子的根部。
-
Knegnowma na lmamu mami nngari bgihur o kingal jiyax msmsa bi thngay brunguy bilaq.他去採被颱風吹襲剩下不多的橘子,一天勉強裝滿小背簍。
-
Pgigit o miyah tmbalung qmusug mami ni mruq ka balung na do maakuwi qmrqur qhuni mami da.天牛在橘子的樹幹上產卵,孵出成蟲就鑽橘子樹了。
-
Euda mhuma mami Truku sbiyaw o ptrhqan ka sida mami ni hpungan plabu gamil sruhing, babaw kingal hngkawas tgamil do sqtun ni kika hmaun da.以前太魯閣族種橘子的方式,是將橘子的枝子部分削皮後用山蘇根包起來,等一年後生根就切來種。