Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
156 results for “libu”.
Sentences 156 found
-
Msnhlak nami btunux empgeeluk llibu nami hmaan phpah.我們為了搶圍花圃的石片而爭執。
-
Mgprpaw llatat libu rudux llatat na libu ka ruru uri.鴨也像鷄一樣在破曉出鷄舍。
-
Qbrungaw mu yaku ka kingal bi libu payay rbagan gaga.那只一分地的二期稻穀,我要自己收割。
-
Tnegrgar dxgal nii o ungat ana 1 libu malu dxgal na.這礫土的主人他的土地一分地沒有好的地。
-
Gnkala babuy ka libu babuy o asi kkatay ka qnalang na.豬舎被豬攀越,豬欄殘破不堪。
-
Truku o ini pnegkndadal smmalu libu babuy kiyig sapah.太魯閣族不會在房屋旁邊蓋豬舍。
-
Ga qmibuh kingal libu qmpahan hmaan na trabus ka hiya.他在除一分地要種花生的草。
-
Knrbu nami ka qmpah o asi k2 libu qmpahan qhduun nami.我們很早去工作,我們很快做完了兩分地。
-
Ryuxun mu kingal knthuk kacing ka kingal libu slaq mu.我的一分水田要交換一隻公牛。
-
Tkriaw mu gmbabaw yaku rudan ka kingal libu basaw gaga.那一分地的小黍由我老人家「kri, kri」疏拔。
-
Rhbiq isu ka rnabaw sibus embanah kingal libu gaga hug?那一分地的紅甘蔗葉子你來拔除。
-
5 libu ka risah nhuma mu o kmnlituk na qmita ka payi mu.我祖母把我種的五分地梅子看作是一甲地。
-
Qpranay su peekan purut ka kingal libu payay dhquy gaga.不要讓白腰文鳥群聚吃一分地的糯米稻。
-
G5 mu jiyax smadu 5 hiyi seejiq ka kmtuy masu mu 3 libu.我要花五天的時間雇五個人去採收我三分地的小米。
-
Gmnlibu ku ruru paru o langu trmaan na ka ini ku salu na.我建完了鵝舍,牠戲水的池塘我還沒有做。
-
Gnqada mu hnurah sapah qpras o marig ku kingal libu slaq.我搬運拆過水泥屋的工資,買了一分地的水田。
-
Kmnlala qmita dxgal mu kingal bi libu o miyah srhqul knan.他把我僅有的一分地看成是很多,是來諷刺我。
-
Krnaay ta mhuma payay dhquy ka qmpahan su 3 libu gaga hug?我們把你那三分田地加種糯米稻好嗎?
-
Kingal jiyax sayang o mkmrijil ku qmpah kingal libu trabus.今天我想把一分地的花生園鋤草超過一半。
-
Gnlhlah mu hmurah libu babuy ka qwarux o sbkuy mu srak rudux.我解開豬舍的黃藤用來綁雞的圍籬。
-
Msneepix nami libu babuy ini enduwai mkuy wada pskyaun bgihur.我們為了沒有壓好豬寮被颱風吹走而吵架。
-
Qnqapur mkan basaw ka 10 qpuring purut o asi qhdu kingal libu.十群的白腰文鳥群聚來吃小黍時,吃光了一分地。
-
Tmnrbuq ku kmari hmaan mu blbul 5 libu dxgal mu ka bitaq shiga.到昨天為止,我挖了五分地種香蕉的坑洞。
-
Tnrungay kingal libu ga shmuk ga o ga pruway tmabug sbrigan na.那猴舍關了一群猴子的主人是專門養來賣的。
-
Pntkngkingal mu keelgan ghak pajiq smipa ka smka libu qmpahan mu.我的半分地培育了各類種子的菜苗。
-
Tnquta meysa ghak payay dhquy ki o “hmaun mu 5 libu qmpahan” msa.向人要糯米稻種的那個人說:「我要種在我的五分地上。」
-
“kmrusaw ku 5 libu ka slaq hmaan mu payay dhquy” msa ka lupung mu.我朋友說:「我想整平五塊地的水田要插糯米的秧苗。」
-
Wada sgkndadal libu babuy smmalu saan ngangut lupung na ka laqi mu.我的孩子跟著他的朋友在豬舍邊蓋洗手間。
-
Qnqlqah na payay slaq mu ka kacing na o asi rqriq qmlqah smka libu.他的牛踩毀了我的水稻,踩了半分地。