Search

Sentences 632 found

• Tghidaw bi kdjiyax ga ka alang nami.

  天天出太陽的部落就是我們的故鄉。
• Snalu ima ka malu bi isux idaw gaga?

  那個很精緻的攪飯具是誰做的?
• Dmpkkasig idaw ga o tabug dha rudux.

  那些拿鍋巴飯的人是拿來餵雞。
• Ini pnegkasig ka idaw ensuxan balay.

  飯攪拌得好不會結鍋巴。
• Kingal qabu idaw o mnkbkuy mu mskan.

  一口飯我細嚼百次。
• Msnkjiyax nami idaw sqrul nhapuy na.

  我們為了她煮的中餐燒焦而發生爭執。
• Qlahang ktua su btunux tneghuy idaw.

  小心不要咬到摻在飯裡的小石子。
• Kpuun mu yaku ka basaw pnhidaw gaga.

  我要去堆積那曬的小黍。
• Dmlbak hidaw smkrig ka dkuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女們做遮陽來剮麻。
• Sglhang hidaw meudus ka babaw dxgal.

  大地因著陽光而生存。
• Quduh idaw o malu bi hjyuan kmjiyax.

  乾飯做中餐便當很好。
• Embubul ku bitaq ska hidaw ka sayang.

  今天我要挑水到中午。
• Kuyuh o ini pnegbulang pthidaw qmpah.

  婦女不適合脫衣曬太陽工作。
• Gmncsiyus ku idaw paah bilaq ka yaku.

  我從小就炒飯。
• Dmqras quri nklaan hidaw ka sapah mu.

  我家的門朝向太陽升起的地方。
• Teeguun mu mhidaw ka dnamux sapah su.

  我在你的屋頂曬酒麴。
• Grangan mu pshlpis ka mhidaw payay.

  我把稻米耙開成薄薄地日曬。
• Gnwinaw ta tmhnuk misux ka idaw masu.

  我們把小米飯攪拌到軟。
• Mkmphidaw ku trabus ngangut su tduwa?

  我想要在你庭院曬花生可以嗎?
• Mneghidaw bi rnabaw lumak ka tama su.

  你爸爸常常曬煙草。
• Msnhidaw nami payay ini tuku phdagan.

  我們為了曬場不夠曬稻米而爭執。
• Tmnhidaw ku pajiq qmasun mu ka shiga.

  我昨天曾只曬過要醃的蔬菜。
• Kmneidas qmita hidaw pada ka baki mu.

  我祖父把晨曦的陽光看作是月亮。
• Gmnkasig ku mkan idaw basaw ka shiga.

  昨天我把小黍飯吃得精光。
• Empkleyng smbu ktlxan hidaw ka saman.

  明天的陽光會「kleyng」的炎熱。
• Mgkleyng mu pthidaw qmpah ka tama su.

  你父親像我一樣在「kleyng」的陽光下工作。
• Krhi bi mhidaw ka trabus ngalun ghak.

  要拿來做種子的花生一定要晒乾。
• Kupu yamu ka pnhidaw trabus gaga hug?

  你們把那曬的花生堆起來好嗎？
• Ppasaw mu dmngu bi mhidaw ka bruling.

  我要把通心樹心曬很乾成輕的。
• Pruhaw mu mhidaw yaku ka trabus gaga.

  那個花生我要把它曬乾。