Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
144 results for “hrus”.
Sentences 144 found
-
Kmptpayay ku hrus msa ka seejiq gaga o ungat slaq na.那個人想在坡地上種旱稻是因為他沒有水田。
-
Emprngrang nanak daan rngsux ka qmpahan su hrus gaga.你那山坡的田地,被土石流沖刷後成石子地。
-
Sknhrus na qmita ka dgiyaq do laxan na powsa gasil da.他看山當作山坡地就放棄設陷阱。
-
Rudan Truku sbiyaw o saw skrbu steetu musa qmpahan hrus.以前太魯閣祖先總是在破曉前就上山去陡坡的田地工作。
-
Mkklama ku btunux muda hrus sipaw ga o mttalux piyung mu.我走過對面陡坡鬆動的石頭時,我的耳朵發熱。
-
Qulung daan rngsux ka qmpahan hrus do maarngrang kana da.山坡地只要被土石流沖刷時,都會變成石子地。
-
Kmnrklu ku nanak qmita dxgal su o kla nisu ka hrus ga uri.我看你的地以為只有窪地,原來那山坡地也是你的。
-
Manu saan su sglslus qmpah hrus ka isu niqan dxgal breenux?平地有田地的你,為什麼跟著去開墾陡坡易滑動的地呢?
-
Knhluluy dxgal hrus ga o snngian cih sbgihur do mshluluy da.那坡地滑動的現象稍為被風吹侵襲就滑動了。
-
Kmnhrus qmita dxgal mu do ini na srwaani knan ka wauwa na da.他把我的地當作是山坡地時就不答應他的女兒嫁到我們家。
-
Aji kkrngrang daan rngsux ka dxgal hrus o rulay ta qhuni kana.避免使山坡地被土石流沖刷光禿,我們來全面保留樹林。
-
Saw aji kkhrus kana ka qmpahan su o riyuxay ta breenux ka duma.為了你的地不都是山坡地有的我們換平地吧。
-
Nkhrus binaw kana qmpahan su ga, empseura su qmpahan breenux o!如果你的地都是山坡地看看,你會很羨慕平地喔!
-
Mnpgrpaw ku musa qpahan hrus suni o skribuk ku btunux mtakur da.剛剛我黎明上山工作時,被石頭絆倒了。
-
Qulung miyah ka quyux paru do empsrngsux ka qmpahan su hrus gaga.只要下大雨,你那山坡地會造成土石流。
-
Tnqapang mhuma btakan 10 lituk hrus daya ga o hiya ka tndxgal hini.那在上方十甲山坡地把麻竹種得很密的主人,是這裡的地主。
-
Knhrus qmpahan mu o qulung su mtakur ga, empstrutug su bitaq klbus.我的田地陡得只要跌倒會滾到田地的下方。
-
Mmpgrpaw ku bi musa qmpah hrus qmpahan o ini ku usa, asaw ku smbuyas da.我正要去山上工作時沒有去,因我拉肚子了。
-
Pnhluluy na dxgal hrus ka sunu snii o huya na qjii ka tapaq paru sipaw gaga.上次因坍方的坡地滑動的土幾乎把對面全都流失了。
-
Iya psnrukal dxgal qmpahan su naqih kuxul, hrus ka dxgal o ida niqan saw kiya.不要為了你田地的地鬆動而難過,山坡地都是如此。
-
Gmnpleepung ku mhuma btakan dxgal mu hrus aji pssunu ka yaku o mk5 ku jiyax da.為避免土石流,我在山坡地近距離種麻竹已經五天了。
-
Kkgnisil radax qrul ka qmpahan su hrus ga o asi su ka mlawa taxa ka mdayaw sunan.你要將筆桐樹幹在你山坡地做土堰需要別人來幫忙。
-
Tkkarih qmpah payay mdngu qmpahan hrus kana do qmpah ku payay slaq breenux ka yaku da.都在認真做坡地旱稻的工作時,我就做平地水稻的工作了。
-
Nmkaxa ka musa su tmatak hrus dxgal hnici rudan hida, aji bi biyaw dhuq jiyax tkuyan masu do o!你後天應該去開墾父母留下來的坡地了,播種小米的季節很快就要到囉!