Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
207 results for “hakaw”.
Sentences 207 found
-
Spkwaya mu psluhay muda hakaw qluway ka laqi mu.我教導我的孩子經過擺盪的吊橋。
-
Kwyaun mu psluhay muda hakaw luway ka laqi snaw.我要訓練男孩子走擺盪的吊橋。
-
Mkmririh ku qpahan tama mu smmalu hakaw ka yaku.我想承續爸爸架橋的工作。
-
Cyuan ka hakaw utux o skhupung baga msa ka rudan.老人說用食指指著彩虹會斷。
-
Maakhaya ka qsiya yayung do mhuya ka hakaw ga da?如果溪水這樣暴漲的話,那橋樑將會如何?
-
Tnlhlah hakaw mu dowras sipaw ga o saw bi ima wa!解開我對面懸崖做的橋會是誰呢!
-
Prnuaw mu lqian manu ka seuda mntaril hakaw utux.過靈橋的原因我要敘述給孩子。
-
Kkpskray su smmalu hakaw o ana ima tmndahu sunan.任何人都稱讚你所建造的橋樑很堅固。
-
Ttputut dha smmalu hakaw o aji lngug hakaw qtaan.他們經常笨拙的造橋,看起來造得不像橋。
-
Qmnqdrux nami dhug pusu hakaw paru o 3 nami idas.我們砌了橋墩的石牆花了三個月。
-
Grudaw mu hakaw naqih smnlaan dha ka qngqaya nii.這個工具要用來拆除蓋得不好的橋。
-
Ga nami trjingan smmalu sayang o empeehakaw qpras.我們正開始要建的是水泥橋。
-
Yami o nii nami tmhhakaw smmalu wada grmun yayung.我們正在造被河水沖毀的橋。
-
Pnpasir su knan ka erut hakaw o wada mu qhduun da.你叫我鑿洞的橋柱,我已經完成了。
-
Pnrudaw mu smadu ka hakaw qpras o mkm20 dha jiyax.我僱人拆除水泥橋,他們花了二十天的時間。
-
Gliqun su ka ita nanak o aji euda hakaw utux kiya.你殺自己人不能過彩虹橋。
-
Emptkeelgan nami hakaw xiluy smmalu ka qpahun nami.我們的工作是只建鐵類的橋。
-
Wada ptglglug muda hakaw luway mhuqil ka lupung mu.我的朋友因為經過搖晃的吊橋而死。
-
Pnpaah mu saman psalu hakaw ka seejiq, sduun mu da.我從明天起僱人造橋,我給他工資。
-
Gmnpakung ku dhug hakaw smmalu o ki brihan mu pila.我造橋用M型釘固定,是我賺錢的方式。
-
Pneglang su knan ka erut hakaw o mkmaxal mu jiyax.我花了十天做你叫我做的木梯。
-
3 nami o gmnhakaw nami mrduung qhuni entarii yayung.我們三個人建過橫跨河流的原木橋。
-
Prajing kmrmux ka pais do tppstuq hakaw ka mrata da.敵人開始發動攻擊時,所有的軍人就切斷橋樑。
-
Ggaan na tmiyu ka hakaw utux o mhupung ka baga na da.他用手指著說彩虹橋他的手指就萎縮了。
-
Wada ungat ka tnhakaw luway nii o kdmatun nami balay.我們很懷念已經過世的吊橋主人。
-
Tmnkwaya ku smluhay muda hakaw luway o mkla ku bi da.我學習走擺盪的吊橋,已經很會了。
-
Pnspeypay nami hakaw utux ka psmiyan Mgay Bari Truku.我們在太魯閣族感恩祭時會掛彩虹旗。
-
Tnpskray smmalu hakaw ga o mkla bi pskray saw smluun.那建造堅固橋樑的人,他很會建堅固的建造物。
-
Gmnrijil nami smmalu hakaw o brahan nami smlagu duri.我們把橋建歪了,我們又重新把它建直。