Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
148 results for “adas”.
Sentences 148 found
-
Wada ptgrabuh mdeadas mhuqil ini srwai rudan ka dhiya kiya.他們由於父母不同意成為情人而殉情。
-
Ttlituk nami madas huling maduk bowyak o kngkingal idas mn2.我們每一個月兩次帶狗去圍捕山豬。
-
Ttnama su tminun qabang peadas su pqijing wauwa o mhdu su da?你要給女兒作嫁妝先織的被毯,織好了嗎?
-
Mkmruus ku madas gmraka gmeeguy o ini misu qtai, mnsa su inu?我想偷偷的的帶你去監視小偷時,我沒有看見你,你去哪裡了?
-
Spkayuh su tminun qabang ka wauwa su o maadas manu musa sjiqun?你讓你的女兒織一下被毯就放棄,出嫁時要帶什麼呢?
-
Musa namu pngahi o iya ruus madas laqi dha, pgklai ka rudan na.你們去釣魚時不要偷偷的帶他們的孩子,要告知他的父母親。
-
Ga msnrihing brunguy lmamu layan ini adas rrihing ka dhiya gaga.他們因採收綠豆沒有帶背簍內的圍物而起爭執。
-
Quci sunu nadas rngsux o miyah maarutaq qmpahan nami breenux da.土石流沖刷坍方下來的土石,到我們平原的田地就成泥濘了。
-
Mkkneenru nami nak madas lnabu pnspadaw ka musa sapah rabuh nami.我們各自多次帶禮物到我們情人家。
-
Ini pnegruus nak musa tmsamat ka tama mu asi ka madas bitaq 2 hiyi.我父親不會偷偷的單獨去狩獵,一定會帶至少兩個人。
-
Ttpngrah nami rdax sulay madas laqi musa dmmhaw o mqaras bi ka laqi.我們帶孩子去觀賞瓢蟲時,孩子很高興。
-
Ungat ka sgahik na do asi na qrpui madas ka 15 hnyigan tutu hlama da.他沒有斜背披肩包裝時,他就把十五根竹筒飯抱緊帶走。
-
Nasi su ppliwaq knan ka huling o maadas ku patus ka ssiisug mu huling.如果你叫我驅趕狗時,我要帶槍來嚇牠。
-
Wada sgqdunuq bkian na uqan uray ini adas putung musa bbuyu ka laqi mu.我的孩子跟著他祖父去狩獵,因未帶火柴挨餓而孤獨死亡。
-
Mha ku sgrangay qmita rgrig Mgay Bari ka saman o meadas ku 3 hiyi laqi.明天我跟著去觀賞感恩祭的舞蹈表演時,我要帶三個孩子去。
-
Tmnnngani ku 2 qabang peadas mu laqi kuyuh knan hini shiga ki o lutut mu.昨天在這裡對我說,留兩件被毯給我女兒當嫁妝的那個人是我親戚。
-
Sapah wauwa ga o mruus ku mtmay yaku nanak han, hici ka meadas ku munan da.那小姐的家我先偷偷單獨去,然後我帶你們進去。
-
Tmnrigu nami kksa ruru hiyug gsilung dmmhaw ka shiga o madas nami hbaraw laqi.昨天我們帶很多孩子去觀賞企鵝走路扭來扭去。
-
Msntqnay nami tama musa maduk ka yami qbsuran mu snaw o ini adas knan ka tama mu.我與哥哥一起搶著跟父親去追獵時,我父親不帶我去。
-
Npkbarah su tminun qabang nhari, mha nii bi ka laqi su kuyuh ga, naa su paadas manu?你的女兒就要出嫁了,你應該馬上織被毯,不然你要拿什麼作嫁妝呢?
-
Sknpudung na qhuni rucing hmaqul ka radax nadas ruhaw yayung o ini na tklai ka radax.他把溪流暴漲漂來的巨木當作斷的漂流木搬運時,他搬不動巨木。
-
Gnruus mu madas mgsbu rapit ka puniq tama mu ga 7 ka rapit buan mu o mskluwi ka tama mu.我偷偷的帶父親的槍去打飛鼠,射了七隻飛鼠,我父親很驚訝。
-
Kkkhma su erut sapah qhuni tksadu ga smmalu sapah qhuni hi o adas ku yaku uri hug? Tduwa?要是你要去受雇到蓋木屋那裡刨房屋柱子的話,也帶我去可以嗎?
-
Rbagan do, saw skpgrpaw madas kacing psakur qmpahan mdngu ka tama mu, kisa mtleetu karat han.夏天時,我爸爸總是在黎明時牽著牛去旱地犁田,這樣天氣還涼爽。
-
Msnrduung qhuni qrul ngalun erut sapah embeyway nadas dha ka snduan mu ga o ini mu biqi snadu ni marah ku musa miying duri.我因為所僱的工人帶來要做房柱的蛇木彎曲,我就不給他工資,我重新再找一位。