Search

Sentences 23,272 found

• Bduun mu dowriq rmuba, kaway ha.

  瞧瞧看，我要咒詛他會患白內障。
• Asi bdwani dowriq hi ka hiya da.

  讓他也患白內障吧!
• Tgbunuh kuyuh na ka psbowngu bi.

  他妻子的小腹比較突出。
• Kana bnbunur gaga o qwarux kana.

  那些龍骨都是黃藤。
• Nii ku gmbuwa masaq powda qsiya.

  我正在用水清洗肥皂泡沫。
• Mnbuwa ka dndang do basaw ki da.

  煮沸的熱水就端下來。
• Tbbuyak kana do muyak ku uri da.

  每個人都在肢解後我也加入了。
• Dmcihung dowriq seejiq ka dhiya.

  他們是專會弄東西到別人的眼睛的人。
• Kkcik na msaang o ksgun bi laqi.

  他的孩子很害怕聽到「cik」的生氣聲。
• Kncilux bgu ga o huya sun mimah.

  那熱湯怎麼喝。
• Wana sowbaw bi ga ka kdhamay ta.

  我們只對那沒出息的人小氣。
• Huway Truku o stndahu dha balay.

  太魯閣的慷慨最為人津津樂道。
• Prqun ka pahung o mgdahung taan.

  膽汁弄破了看起來像瘀血。
• Tddakar kana do mdkar ku uri da.

  他們都拒絕我也拒絕了。
• Karat srnabaw o pdakil bi spriq.

  春天使草長大。
• Kana dmdamux bngbang ga o nnima?

  那鐵皮的屋頂是誰的?
• Sbiyaw o dmnamux kurut ka Truku.

  太魯閣人以前都用檜木樹皮做屋頂。
• Msalu su sapah o mdamux su manu?

  你要蓋房子用什麼做屋頂呢?
• Paru su do iya pdanga rdanan da.

  你長大就不要再給老人扶養了。
• Dndangar su kingal jiyax o piya?

  你一天所設的壓陷阱有幾個?
• Kkdangar su lala o negaguh hari.

  你設的壓陷阱很多就要快一點。
• Hbaraw ka laqi o smddangi balay.

  很多孩子就會有很多愛人。
• Tmndara ku kumay o srrngus uqan.

  我煮熊的血吃起來有人腐屍的味道。
• Yami o dmptdaran ka qpahun nami.

  我們的工作是製作診斷器。
• Mnarux su do ida su empsdaring .

  你生病時一定會呻吟。
• Tndaun nii o ini kla mkan hlama.

  這個用來煮的稻穀的主人不會吃糯米飯。
• Sida qhuni o maadaung smluun da.

  樹枝做起來變為勾子。
• Dowsi nanak ka tunun su brunguy.

  你編揹簍用的，你自己剝平。
• Dhiya ga o dmptdaya alang qmpah.

  他們是在部落的上方工作的人。
• Lnaung na o tkdayak sqama bbuyu.

  燒墾波及到草叢。